Traduzione del testo della canzone Come On - Lil Wayne, B.G.

Come On (originale)

Where my niggas at, it’s play it raw time baby
Load up the guns guerilla war time baby
Light up the blunts, light up the block time dawg
Choppers with drums, uzi’s, and Glock time dawg
Murk Whoever he with, they better split cause this the night
And whoever ain’t hit, jump out the whip and get it right
Then we run in his house, see anybody and haul them out
Then we empty the clips and let the Lord sort em out
I’m bustin it really, it ain’t no stopping me cause I hang up to that Dilly
And now I’m tying up my bandanna and I’m cocking back
Jump out the Hummer send a hundred to your stocking cap
Dawg we got automatics, two shooters, six shots, and 50 round drums
Hit your daddy, you sister, your son, your wife and move your momma
Cause I’m off the wall, off the hook, off the chain
Got a sawed off, tec and I’m bout to knock off your brain
Tell em'
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
If drama come to me then it come
For that I got two Glocks and a k with a drum
That’s what I ride with not what I got got ducked off
The mac, sweeper, the six shot, pump that sawd off
I got the tillery when beef kick
I got soldiers ready to march when that beef start
I got niggas be in that zone on that herion
I got niggas ready to kill when shit get real
I got niggas that play all out skirts of the field
So get caught up in that place and your brain get spilled
Oh it’s a game but it’s a game of life or death
You lose and can’t continue if you get dome checked
You get blues it’s all what duck gonna be next
Come in that water and get wet
Think you can fuck with me, your thoughts will get upset
I don’t shot to hit I shot to kill
Believe me I don’t shoot for fun when I shoot it’s for real
Come on nigga!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Give me the guns, I’m ready to bust one nigga
My nuts hung nigga, since I was young nigga
I get dumb nigga, with the M-1 nigga
I sip some nigga, and I flip some nigga
Imma uptown stunna, what the hell you think
Ready for war, but I ain’t captain of no goddamn tank!
And you can take that to vegillity boy
I’m burning up, I’m on fire is you smelling boy
Cause I be coming with the top down
Letting them know how the chop sound
100 rounds tore the whole entire block down
Assault rifle with a drum and beam totter
38 with a speed loader in my holster
Mac uzi achine with a strap around my shoulder
But if I pop my trunk I’m might just set off a damn explosion
I’m off the wall, off the hook, off the chain
Got a sawed off tec and I’m bout to knock off your brain
Tell em'
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
Come on, nigga Come on, time to do it nigga
Nigga Come On, Nigga Come On Wodie!
You ain’t gotta hollar wodie, here I come nigga!
You ain’t gotta hollar wodie, here I come nigga!
They gotta holler at «Lil Wayne!», Here I come Nigga!
You ain’t gotta holler
Nigga here I come Nigga!
You ain’t gotta holler whodie here I come nigga!
You ain’t gotta holler Nigga!
Here I come Nigga!
(Come on, come on, What?
Come on Nigga!) (There They Go shorty!) (There they go, come on.)

Come On (traduzione)

Dove sono i miei negri, è il momento del gioco, piccola
Carica le armi in tempo di guerriglia, tesoro
Accendi i blunts, accendi il block time dawg
Chopper con batteria, uzi e Glock time dawg
Oscuro Con chiunque sia, è meglio che si dividano perché questa notte
E chi non viene colpito, salta fuori la frusta e fallo bene
Poi corriamo a casa sua, vediamo qualcuno e lo portiamo fuori
Quindi svuotiamo i fermagli e lasciamo che il Signore li risolva
Lo sto dicendo davvero, non è possibile fermarmi perché riaggancio a quel Dilly
E ora sto legando la mia bandana e mi sto rifacendo
Salta fuori dall'Hummer, inviane un centinaio al tuo berretto
Dawg abbiamo automatiche, due tiratori, sei colpi e 50 tamburi rotondi
Colpisci tuo padre, tua sorella, tuo figlio, tua moglie e muovi tua madre
Perché sono fuori dal muro, fuori dai guai, fuori dalla catena
Sono stato segato, tec e io stiamo per stroncarti il ​​cervello
Diglielo'
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Se il dramma viene da me, allora viene
Per questo ho due Glock e una k con un tamburo
È quello con cui vado in giro, non quello che mi è stato cacciato di dosso
Il mac, la spazzatrice, il sei colpi, la pompa che si è segata
Ho ottenuto il timone quando il calcio di manzo
Ho i soldati pronti a marciare quando inizia quella carne di manzo
Ho dei negri che si trovano in quella zona su quell'herion
Ho negri pronti a uccidere quando la merda diventa reale
Ho negri che giocano a tutte le gonne del campo
Quindi resta intrappolato in quel posto e il tuo cervello si rovescia
Oh, è un gioco, ma è un gioco di vita o di morte
Perdi e non puoi continuare se ti fai controllare la cupola
Ottieni blues, è tutto ciò che l'anatra sarà il prossimo
Entra in quell'acqua e bagnati
Pensa di poter scopare con me, i tuoi pensieri si arrabbieranno
Non sparo per colpire, sparo per uccidere
Credimi, non scatto per divertimento quando scatto è reale
Forza negro!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dammi le pistole, sono pronto a stroncare un negro
I miei dadi pendevano negro, da quando ero un giovane negro
Divento stupido negro, con il negro M-1
Sorseggio un negro e lancio un negro
Imma stunna uptown, che diavolo ne pensi
Pronto per la guerra, ma non sono il capitano di nessun dannato carro armato!
E puoi portarlo a vegility boy
Sto bruciando, sono in fiamme, sei tu che puzzi ragazzo
Perché vengo con la capote abbassata
Far loro sapere come suona il taglio
100 colpi hanno abbattuto l'intero blocco
Fucile d'assalto con tamburo e raggio oscillante
38 con un caricatore rapido nella fondina
Mac uzi achine con una cinghia intorno alla mia spalla
Ma se aprissi il bagagliaio, potrei scatenare una dannata esplosione
Sono fuori dal muro, fuori dai guai, fuori dalla catena
Ho un tecnico segato e sto per stroncarti il ​​cervello
Diglielo'
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Dai, negro, dai, è ora di farlo negro
Nigga Andiamo, Nigga Andiamo Wodie!
Non devi urlare, eccomi qui, negro!
Non devi urlare, eccomi qui, negro!
Devono urlare a «Lil Wayne!», Eccomi come Nigga!
Non devi urlare
Nigga qui vengo Nigga!
Non devi urlare whodie qui, vengo negro!
Non devi urlare Nigga!
Ecco che arrivo Nigga!
(Dai, dai, cosa?
Andiamo Nigga!) (Eccoli qui a breve!) (Eccoli, andiamo.)