Traduzione del testo della canzone The Bridge - Neil Young

The Bridge (originale)

The bridge, we’ll build it now
It may take a lot of time
And it may be lonely but
Ooh baby, ooh baby
The bridge was falling down
And that took a lot of lies
And it made me lonely
Ooh baby, ooh baby
The bridge was falling
One day, when you talked to me
I saw myself again
And it made me love you
Ooh baby, ooh baby
And love came running down
Like a river on your skin
And you let me in
Ooh babe, ooh babe
You let me in
The bridge, we’ll build it now
It may take a lot of time

The Bridge (traduzione)

Il ponte, lo costruiremo ora
Potrebbe volerci molto tempo
E potrebbe essere solo ma
Ooh piccola, ooh piccola
Il ponte stava cadendo
E ci sono volute molte bugie
E mi ha reso solo
Ooh piccola, ooh piccola
Il ponte stava cadendo
Un giorno, quando mi hai parlato
Mi sono rivisto
E mi ha fatto amare te
Ooh piccola, ooh piccola
E l'amore è venuto giù
Come un fiume sulla tua pelle
E tu mi hai fatto entrare
Ooh piccola, ooh piccola
Mi hai fatto entrare
Il ponte, lo costruiremo ora
Potrebbe volerci molto tempo