Traduzione del testo della canzone Just My Imagination - Bobby Womack

Just My Imagination (originale)

Wo o Looove… love, lo-ove, love, love… talking 'bout love
wo hoo ho hooo oooo o love
I just can’t seem to face the truth
Since you said that we were through on a summer night… yes sir
I lost the other half of my best friend
(Those who lost you most will will you, for my life) sic
Baby, I’m still right there holding you
Summer breeze brought some love for me and you
You’ve got me burning all love inside
But I always fantasize in my mind, baby
Playing tricks on me again y’all…
Playing tricks on me again
Feel your body I’m touching you
Love me good like you used to do on a summer night, (summer night)
I lost the other half of my best friend
Those who lost you most will (sic)will you for my life
Baby!
I’m still right here holding you
You can tell I’m about to get next to you
You’ve got me burning all love inside
But I always fantasize in my mind
Playing tricks on me again y’all…
Playing tricks on me again
Love, love love love love woo hoo ho hoooo love

Just My Imagination (traduzione)

Wo o Looove... amore, amore, amore, amore... parlando di amore
wo hoo ho hooo oooo o amore
Semplicemente non riesco ad affrontare la verità
Dato che hai detto che avevamo finito in una notte d'estate... sì signore
Ho perso l'altra metà del mio migliore amico
(Chi ti ha perso di più lo farà, per la mia vita) sic
Tesoro, sono ancora lì a tenerti
La brezza estiva ha portato un po' d'amore per me e per te
Mi hai bruciato tutto l'amore dentro
Ma ho sempre fantasticato nella mia mente, piccola
Mi state giocando brutti scherzi di nuovo tutti voi...
Mi fai di nuovo brutti scherzi
Senti il ​​tuo corpo ti sto toccando
Amami bene come facevi in ​​una notte d'estate (notte d'estate)
Ho perso l'altra metà del mio migliore amico
Coloro che ti hanno perso di più lo faranno (sic) per la mia vita
Bambino!
Sono ancora qui a tenerti
Puoi dire che sto per avvicinarti a te
Mi hai bruciato tutto l'amore dentro
Ma ho sempre fantasticato nella mia mente
Mi state giocando brutti scherzi di nuovo tutti voi...
Mi fai di nuovo brutti scherzi
Amore, amore amore amore amore woo hoo ho hoooo amore