Traduzione del testo della canzone Cloud of Unknowing - Gorillaz, Bobby Womack, sinfonia ViVA

Cloud of Unknowing (originale)

On the cloud of unknowing
My world seems open
Every satellite up here is watching
But I was here from the very start
Trying to find a way to your heart
All the days of forgetting
They’ve gone out with the tide
Lost at sea somewhere, waiting
Like setting suns at the rodeo
Trying to find someone you’ll never know
Oh, sinking love
On the cloud of unknowing
Every satellite up here is watching
Waiting to see what the morning brings
May bring sunshine on its wings

Cloud of Unknowing (traduzione)

Sulla nuvola dell'inconsapevolezza
Il mio mondo sembra aperto
Tutti i satelliti quassù stanno guardando
Ma sono stato qui fin dall'inizio
Cercando di trovare un modo per entrare nel tuo cuore
Tutti i giorni di dimenticanza
Sono usciti con la marea
Perso in mare da qualche parte, in attesa
Come il tramonto al rodeo
Cercando di trovare qualcuno che non conoscerai mai
Oh, amore che affonda
Sulla nuvola dell'inconsapevolezza
Tutti i satelliti quassù stanno guardando
In attesa di vedere cosa porta la mattina
Può portare il sole sulle sue ali