Traduzione del testo della canzone Coming Down - The Weeknd

Coming Down (originale)

I got somethin' to tell you
But don’t know how I’ma say it
I guess that I can only say one thing:
Girl, I been bad again
Girl, I been bad again
Cause with this money comes problems
And with these problems come solutions
And I use 'em but I’m fading
I forget
I forget what you mean to me
Hope you know what you mean to me
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and
I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Poppin' again
I tried to quit again
I’m always tight wit' somethin I begin
That’s why my niggas got me to the end
So play what I take, I take what I spend baby
I ain’t lyin' to nobody but me
And you
And me
But you especially
Pick
Up
Your phone
The party’s finished and I want you to know
I’m
All alone
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
Pick up your phone
I’m all alone
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I’m feeling everything before I got up
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down
I always want you when I’m coming down

Coming Down (traduzione)

Ho qualcosa da dirti
Ma non so come lo dirò
Immagino di poter dire solo una cosa:
Ragazza, sono stata di nuovo cattiva
Ragazza, sono stata di nuovo cattiva
Perché con questi soldi arrivano i problemi
E con questi problemi arrivano le soluzioni
E li uso ma sto svanendo
Io dimentico
Dimentico cosa significhi per me
Spero che tu sappia cosa significhi per me
Scegliere
Su
Il tuo telefono
La festa è finita e
Io voglio che tu sappia
Sono
Tutto solo
Sento tutto prima di alzarmi
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Sento tutto prima di alzarmi
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Poppin' di nuovo
Ho provato a smetterla di nuovo
Sono sempre legato a qualcosa che comincio
Ecco perché i miei negri mi hanno portato fino alla fine
Quindi gioca quello che prendo, prendo quello che spendo baby
Non sto mentendo a nessuno tranne che a me
E tu
E io
Ma tu soprattutto
Scegliere
Su
Il tuo telefono
La festa è finita e voglio che tu lo sappia
Sono
Tutto solo
Sento tutto prima di alzarmi
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Sento tutto prima di alzarmi
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Rispondi al telefono
Sono tutto solo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Sento tutto prima di alzarmi
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo
Ti voglio sempre quando scendo