Traduzione del testo della canzone Что не хватает - 7Б, t.A.T.u.

Что не хватает (originale)

Что не хватает тебе
Что ты прижалась ко мне
Если бы на Луне
Было б чуть-чуть теплее
Что не хватает тебе
Что ты прилипла к стене
Если бы за окном
Было б чуть-чуть темнее
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…
Что превращает тебя
Не превращает меня
В маленькой комнате
Станет еще теснее
Что замерзает в тебе
Быстро растает во мне
Если бы ты смогла
Просто остаться здесь
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…
Времени нет и не будет
Крикнешь, я все забуду
Что б не случилось
Ночь зажигает огни
Не жалея давай
Ляжем с тобой под трамвай
И пусть все останется
Так, как и там на Луне…
Ты не узнаешь, как меня зовут
Я не скажу тебе
Что не хватает
Что-то цепляет
Я не скажу тебе
Не надо…

Что не хватает (traduzione)

Cosa ti manca
Cosa mi stai coccolando
Se sulla luna
Sarebbe un po' più caldo
Cosa ti manca
Cosa sei attaccato al muro
Se fuori dalla finestra
Sarebbe un po' più scuro
Non conoscerai il mio nome
non te lo dirò
Che cosa manca
Qualcosa sta catturando
non te lo dirò
Non c'è bisogno…
Cosa ti fa
Non mi gira
In una piccola stanza
Diventa ancora più stretto
Ciò che si blocca in te
Si scioglie velocemente in me
Se potessi
rimani qui
Non conoscerai il mio nome
non te lo dirò
Che cosa manca
Qualcosa sta catturando
non te lo dirò
Non c'è bisogno…
Non c'è tempo e non ci sarà
Tu urli, dimenticherò tutto
Qualsiasi cosa succeda
La notte accende le luci
Avanti senza rimpianti
Giaceremo con te sotto il tram
E lascia che tutto rimanga
Proprio come lì sulla luna...
Non conoscerai il mio nome
non te lo dirò
Che cosa manca
Qualcosa sta catturando
non te lo dirò
Non c'è bisogno…