
Data di rilascio: 31.12.2002
Etichetta discografica: Barclay
Linguaggio delle canzoni: francese
Avec elégance(originale) |
Se sentir quelque peu romain |
Mais au temps de la décadence |
Gratter sa mémoire à deux mains |
Ne plus parler qu'à son silence |
Et Ne plus vouloir se faire aimer |
Pour cause de trop peu d’importance |
Etre désespéré - |
Mais avec élégance |
Sentir la pente plus glissante |
Qu’au temps où le corps était mince |
Lire dans les yeux des ravissantes |
Que cinquante ans c’est la province |
Et Brûler sa jeunesse mourante |
Mais faire celui qui s’en dispense |
Etre désespéré - |
Mais avec élégance |
Sortir pour traverser des bars |
Où l’on est chaque fois le plus vieux |
Y éclabousser de pourboires |
Quelques barmans silencieux |
Et Grignoter des banalités |
Avec des vieilles en puissance |
Etre sont désespéré - |
Mais avec élégance |
Savoir qu’on a toujours eu peur |
Savoir son poids de lâcheté |
Pouvoir se passer de bonheur |
Savoir ne plus se pardonner |
Et |
N’avoir plus grand chose à rêver |
Mais écouter son coeur qui danse |
Etre désespéré - |
Mais avec espérance |
(traduzione) |
Per sentirsi un po' romani |
Ma nel tempo della decadenza |
Raschiandogli la memoria con entrambe le mani |
Parla solo al suo silenzio |
E non voglio più essere amato |
Per troppo poca importanza |
Essere disperato - |
Ma con eleganza |
Senti il pendio scivoloso |
Di quando il corpo era magro |
Leggi negli occhi dell'amabile |
Che cinquant'anni è la provincia |
E brucia la sua giovinezza morente |
Ma fallo chi ne fa a meno |
Essere disperato - |
Ma con eleganza |
Esci alle barre trasversali |
Dove uno è sempre il più vecchio |
Spruzzalo con i suggerimenti |
Alcuni baristi silenziosi |
E sgranocchiare chiacchiere |
Con le donne anziane al potere |
Essere disperati - |
Ma con eleganza |
Sapendo che abbiamo sempre avuto paura |
Conosci il suo peso di codardia |
Poter fare a meno della felicità |
Impara a non perdonarti |
E |
Non avere più niente da sognare |
Ma ascolta il suo cuore danzante |
Essere disperato - |
Ma con speranza |
Nome | Anno |
---|---|
Les Marquises | 2002 |
Ne me quitte pas | 2016 |
Ritorno lo shimmy ft. Jacques Brel | 2012 |
Ne me quite pas | 2011 |
Orly | 2002 |
Les vieux | 2002 |
Mathilde | 2002 |
Quand on n'a que l'amour | 2016 |
La quête | 2002 |
Fils de | 2012 |
Au printemps | 2016 |
Au suivant | 2002 |
J'arrive | 2002 |
Jojo | 2002 |
Sur la place | 2016 |
La chanson de Jacky | 2002 |
La cathédrale | 2002 |
La ville s'endormait | 2002 |
Sans exigences | 2002 |
Jef | 2002 |