Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Concern , di - Solitude Aeturnus. Data di rilascio: 05.06.1996
Lingua della canzone: Inglese
Concern(originale) |
| «Losing my grip on concern |
| The endless circle mocks my existence |
| Only sparks of beauty bind me to this place |
| The simplicity of doing-drowned |
| Motivation no longer a factor |
| Only sparks of hope push me away |
| Creations of wishfull thinking |
| We delude ourselves |
| Aspirations reaching no fruition |
| And now you know why I die |
| I’ve found the fear deep inside |
| Trying to exists within the walls of reality |
| But what’s the point? |
| the universe revolves alone |
| Talking to myself the words get lost |
| Shimmering sparkles catch my eye |
| and slowly fade |
| Where is it that we go? |
| What is it that we seek? |
| What is it that we want? |
| Why do we recieve what we recieve?" |
| (traduzione) |
| «Perdere la presa sulla preoccupazione |
| Il cerchio infinito si fa beffe della mia esistenza |
| Solo scintille di bellezza mi legano a questo posto |
| La semplicità del fare affogato |
| La motivazione non è più un fattore |
| Solo scintille di speranza mi spingono via |
| Creazioni di pia illusione |
| Ci illudiamo |
| Aspirazioni che non si realizzano |
| E ora sai perché muoio |
| Ho trovato la paura nel profondo |
| Cercare di esistere all'interno delle mura della realtà |
| Ma qual è il punto? |
| l'universo gira da solo |
| Parlando da solo le parole si perdono |
| Scintillii scintillanti catturano la mia attenzione |
| e lentamente svanire |
| Dov'è che andiamo? |
| Che cosa cerchiamo? |
| Cos'è che vogliamo? |
| Perché riceviamo ciò che riceviamo?" |