Traduzione del testo della canzone I Let Go Completely - Jackie DeShannon

I Let Go Completely (originale)

Now here I am
Alone, my friend
Thinkin' of how
It all began
You spoke words
So tenderly
Then you said
You wanted me
And I let go completely
I let go completely
I let go completely
Though you bring me shame
You keep me talked about
And when you get the feelin'
You just walk on out
And every time I’m nearly free
You say, «Baby, come to me»
And I let go completely
Whoa, I let go completely
You know, I let go completely
The only change
From before
You need me less
I need you more
That old feelin'
It’s still love
'Cause when I see you
My heart feels down
And I let go completely
And now so, I let go completely
Nobody knows how, let go completely
Oh, I let go completely

(traduzione)

Ora eccomi qui
Da solo, amico mio
Pensando a come
Tutto cominciò
Hai detto parole
Così teneramente
Poi hai detto
Mi volevi
E mi lascio andare completamente
Lascio andare completamente
Lascio andare completamente
Anche se mi porti vergogna
Mi fai parlare
E quando ti senti
Devi solo uscire
E ogni volta sono quasi libero
Dici: «Baby, vieni da me»
E mi lascio andare completamente
Whoa, mi sono lasciato andare completamente
Sai, l'ho lasciato andare completamente
L'unico cambiamento
Da prima
Hai meno bisogno di me
Ho più bisogno di te
quella vecchia sensazione
È ancora amore
Perché quando ti vedo
Il mio cuore si sente giù
E mi lascio andare completamente
E ora così, mi lascio andare completamente
Nessuno sa come, lascia andare completamente
Oh, mi sono lasciato andare completamente