Traduzione del testo della canzone Nocturne - Benedikte Johansen & Thomas Jensen, Evert Taube, Thomas Jensen

Nocturne (originale)

Sov på min arm!
Natten gömmer
Under sin vinge din blossande kind
Lycklig och varm snart du drömmer
Flyr mig I drömmen som våg flyr vind
Fångas igen.
Flämtar.
Strider
Vill inte.
Vill.
Och blir åter kysst
Slumra min vän!
Natten skrider
Kärleken vaktar dig ömt och tyst
Sov på min arm!
Månens skära
Lyftes ur lundarnas skugga skyggt
Och på din barm o min kära
Täljer dess återglans timmarnas flykt
Helig den frid hjärtat hyser
Mitt I den virvlande blodströmmens larm!
Slut är din strid.
Månen lyser
Vårnattsvind svalkar dig.
Sov på min arm

Nocturne (traduzione)

Dormi sul mio braccio!
La notte si nasconde
Sotto la sua ala la tua guancia ardente
Felice e al caldo presto sogni
Sfuggimi Nel sogno come l'onda sfugge al vento
Preso di nuovo.
Sussulti.
Battagliero
Non voglio.
Vuole.
E viene baciato di nuovo
Dormi amico mio!
La notte sta passando
L'amore ti custodisce teneramente e silenziosamente
Dormi sul mio braccio!
La falce della luna
Sollevato timidamente dall'ombra dei boschetti
E sul tuo seno o mia cara
Racconta al suo riflesso il volo delle ore
Santa la pace che il cuore alberga
In mezzo al tumulto del vorticoso flusso di sangue!
Fine è la tua battaglia.
La luna splende
Il vento della notte primaverile ti rinfresca.
Dormi sul mio braccio