Traduzione del testo della canzone Impērija (Anunnaki) - The Sound Poets

Impērija (Anunnaki) (originale)

Nesaprotot savu lomu
Maldināti cerībām
Pārņemti ar vienu domu
Ka atalgoti tiks vien uzvarām
Skrējiens nerimstošs nu sācies
Skaistiem meliem pakaļ skrien
Bakstās elkoņiem un vārdiem
Uz pirmām rindām viens pār otru lien
Nedrīkst rimt, jo atpaliksim
Visi labu vietu cer
Apstāsies un bradāts tiksi
Simtiem kritiens svešs tik ļoti der
Vēl mazliet, vēl mazliet, vēl mazliet, vēl mazliet, vēl mazliet…
Vēl mazliet un tad būs labi
Attaisnots tiek itin viss
Lepnums cilvēcību samin
Un slavas kāre to, kas palicis
Kad ir gribēts pārāk daudz, bet par maz ir ticis dots
Cilvēks nespēj apstāties, negausībā pazūd gods
Kad ir gribēts pārāk daudz un viss kārotais sen gūts
Laikmets projām dodas, visas impērijas brūk
Kad ir gribēts pārāk daudz, bet par maz ir ticis dots
Cilvēks nespēj apstāties, negausībā pazūd gods
Kad ir gribēts pārāk daudz, un viss kārotais sen gūts
Laikmets projām dodas, visas impērijas brūk

Impērija (Anunnaki) (traduzione)

Non capendo il tuo ruolo
Aspettative deluse
Ossessionato da un pensiero
Solo le vincite saranno premiate
La corsa implacabile è iniziata
Corrono dietro a belle bugie
Urti gomiti e parole
Sulle prime file giacciono uno sopra l'altro
Non dobbiamo rallentare perché rimarremo indietro
Tutti sperano in un buon posto
Fermati e sarai remato
Centinaia di persone sono estranee così in forma
Un po' di più, un po' di più, un po' di più, un po' di più, un po' di più...
Ancora un po' e andrà tutto bene
Tutto è giustificato
L'orgoglio distrugge l'umanità
E la brama di gloria ciò che resta
Quando si è voluto troppo ma si è dato troppo poco
Una persona non può fermarsi, l'onore scompare nell'insaziabilità
Quando hai voluto troppo e tutto ciò che volevi è stato raggiunto da tempo
L'età sta passando, tutti gli imperi stanno cadendo
Quando si è voluto troppo ma si è dato troppo poco
Una persona non può fermarsi, l'onore scompare nell'insaziabilità
Quando hai desiderato troppo e tutto ciò che volevi è stato raggiunto da tempo
L'età sta passando, tutti gli imperi stanno cadendo