Traduzione del testo della canzone Nāc līdzās - The Sound Poets

Nāc līdzās (originale)

Ar elpu uz rūtīm es rakstu nāc
«Nāc līdzās» es rakstu
Un tad Tavs vārds
Tam līdzās es lūdzu, nāc līdzās!
Nāc līdzās, nāc
Ar plaukstām uz rūtīm es rakstu «Nāc»
Tam līdzās es lūdzu
Nāc ilgi, cik vēlies nāc!
Es lūdzu Tev, nāc līdzās, nāc ilgi!
Man blakus nāc
Ar vārdiem uz rūtīm ir rakstīts «Nāc»
Un līdzās es lūdzu
Nāc ilgi, cik vēlies nāc
Es lūdzu Tev, nāc līdzās
Nāc ilgi, man blakus nāc…

Nāc līdzās (traduzione)

Con il respiro sui vetri che scrivo vieni
"Vieni avanti" scrivo
E poi il tuo nome
Accanto a quello, per favore, vieni!
Vieni, vieni
Con i palmi delle mani alle finestre scrivo «Vieni»
Accanto a questo, prego
Vieni finché vuoi venire!
Ti prego, vieni, vieni lungo!
Vieni accanto a me
Le parole "Come" sono scritte sulle finestre
E accanto prego
Vieni finché vuoi venire
Ti prego di venire con te
Vieni lungo, vieni vicino a me...