Traduzione del testo della canzone Clear the Air - Pro, Lecrae

Clear the Air (originale)

I hear them talking but maybe, you got it twisted though
I hear them talking but maybe, you got it twisted though
I hear them talking but maybe, you got it twisted though baby
You got it twisted though baby, you got it twisted
So…
I’m a take it there, let me clear the air
I’m a take it there, let me clear the air
I’m a take it there, let me clear the air
Let me clear the air, let me clear the air
They say I done changed «what's his problem man?
He don’t sound the same
Gimme bars about the game or how every rapper is lame
I’m like «that's so 2006» hate what you 'bout to get
Sorry you mad, but you can take me off your Christmas list, bruh
Ain’t no way that I’m a sell my blow for the every good flow just to get you off
I dedicate every letter word syllable to the one that is on the Cross
Homie please, every line I craft it for the lost
I ain’t gotta move another CD, you ain’t gotta like me, I’m good boss
I ain’t returnin' back, go’n ahead and hate
I let you tell me what I am, now let me tell you what I ain’t
I ain’t no lame, I don’t chase fame, I ain’t no copy of Lecrae
What I say is for the King, you can take that to the bank
You were perfect then it came bound, died and was slain down
Laid in a grave, then He raised, now He reign now
I’m a tell everybody till I’m in the green ground
Hold on to your validation, I don’t need a thing now
Aye I don’t owe nobody but I paid my dues
Got my Hill Street Blues out there on iTunes
Gave 'em plenty Real Talk, and even After the Music Stops
Your boy still a Rebel, you hear it after the music drops
I’m not a mogul, a celeb, a star
I’m some of what you think I am and none of who you are
You barely do collabos, now everybody mad at you
We out to make disciples, not earn these rappers' gratitude
Start messing with PRo, now people they get to hatin'
They say I changed the style, they missin' the whole equation
We chopped it in the Scriptures, we barely talk rap
I told them «get from around me if you just did it for that»
Aye, the homie listened, he struggled, he grew
And now I’m blessed to have him rolling with me and my crew
He went from exalting self to giving glory to the Heir
If you like the old PRo, sorry… he’s no longer there

(traduzione)

Li sento parlare, ma forse l'hai contorto
Li sento parlare, ma forse l'hai contorto
Li sento parlare ma forse l'hai contorto anche se piccola
L'hai contorto anche se piccola, l'hai contorto
Così…
Sono un portalo là, fammi pulire l'aria
Sono un portalo là, fammi pulire l'aria
Sono un portalo là, fammi pulire l'aria
Fammi pulire l'aria, fammi pulire l'aria
Dicono che ho cambiato "qual è il suo problema amico?
Non suona lo stesso
Dammi barre sul gioco o su come ogni rapper è zoppo
Dico "è così 2006" che odio quello che stai per ottenere
Scusa sei arrabbiato, ma puoi togliermi dalla tua lista di Natale, amico
Non è possibile che io venda il mio colpo per ogni buon flusso solo per farti scendere
Dedico ogni sillaba di ogni lettera a quella che è sulla croce
Amico, per favore, ogni riga lo creo per i perduti
Non devo spostare un altro CD, non devo essere come me, sono un buon capo
Non sto tornando indietro, vai avanti e odio
Lascia che tu mi dica cosa sono, ora lascia che ti dica cosa non sono
Non sono zoppo, non inseguo la fama, non sono una copia di Lecrae
Quello che dico è che per il re puoi portarlo in banca
Eri perfetto, poi è stato legato, è morto ed è stato ucciso
Deposto in una tomba, poi ha sollevato, ora regna ora
Lo dico a tutti finché non sono nel terreno verde
Aspetta la tua convalida, non ho bisogno di nulla ora
Sì, non devo a nessuno ma ho pagato i miei debiti
Ho il mio Hill Street Blues là fuori su iTunes
Gli ho fatto molte chiacchiere reali e anche dopo che la musica si è fermata
Tuo figlio è ancora un ribelle, lo senti dopo che la musica cade
Non sono un magnate, una celeb, una star
Sono parte di ciò che pensi che io sia e nessuno di chi sei
Fai a malapena collabo, ora tutti sono arrabbiati con te
Cerchiamo di fare discepoli, non di guadagnare la gratitudine di questi rapper
Inizia a scherzare con PRo, ora le persone possono odiare
Dicono che ho cambiato lo stile, a loro manca l'intera equazione
L'abbiamo tagliato nelle Scritture, parliamo a malapena di rap
Ho detto loro "allontanatevi da me se lo avete fatto solo per quello"
Sì, l'amico ha ascoltato, ha lottato, è cresciuto
E ora sono fortunato ad averlo con me e il mio equipaggio
Passò dall'esaltarsi al dare gloria all'erede
Se ti piace il vecchio PRo, scusa... non c'è più