Traduzione del testo della canzone Fallin' - Reo Cragun

Fallin' (originale)

I remember it like it was yesterday, I tell you
Snuck out the house to link with you, I did
Drinking full alcohols, man, your mama would’ve killed us
I reminisce about it often, I do
Tripping on me over Casey, Jessyn and Jayden
Us girls ain’t got nothing on you
No, they don’t
And then I went and fucked things up like I always manage to
Watch it fall before my eyes while you’re crying
Let it all out, let it all out
We’re going downhill, ooh, yes we are
Falling, we’re falling
Falling, we’re fa-a-a-a-a-a-ah
I was your first, I really thought that we would last
How come the good things go in a flash, they do
I picture what happens, I’m at 98, a cord
And gave you one last kiss goodbye
Why’d I do that
And I go and fucked things up like I always manage to
Watch it fall before my eyes while you’re crying
Let it all out, let it all out
We’re going downhill, ooh, yes we are
Falling, we’re falling
Falling, we’re fa-a-a-a-a-a-ah
Falling, we’re falling (falling out)
Falling, we’re falling out, oh yes we are
Falling, we’re falling
Falling, we’re falling out, oh yes we are

Fallin' (traduzione)

Ricordo come se fosse ieri, te lo dico
Sono sgattaiolato fuori di casa per collegarmi con te, l'ho fatto
Bere alcolici, amico, tua madre ci avrebbe ucciso
Me ne ricordo spesso, sì
Inciampando su di me su Casey, Jessyn e Jayden
Noi ragazze non abbiamo niente su di te
No, non lo fanno
E poi sono andato a incasinare le cose come faccio sempre
Guardalo cadere davanti ai miei occhi mentre piangi
Fai uscire tutto, lascia uscire tutto
Stiamo andando in discesa, ooh, sì lo siamo
Cadiamo, stiamo cadendo
Cadendo, siamo fa-a-a-a-a-a-ah
Sono stato il tuo primo, pensavo davvero che saremmo durati
Come mai le cose belle vanno in un lampo, lo fanno
Immagino cosa succede, sono a 98, un cavo
E ti ho dato un ultimo bacio d'addio
Perché l'ho fatto
E vado a incasinare le cose come faccio sempre
Guardalo cadere davanti ai miei occhi mentre piangi
Fai uscire tutto, lascia uscire tutto
Stiamo andando in discesa, ooh, sì lo siamo
Cadiamo, stiamo cadendo
Cadendo, siamo fa-a-a-a-a-a-ah
Cadendo, stiamo cadendo (cadendo)
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, oh sì lo siamo
Cadiamo, stiamo cadendo
Stiamo cadendo, stiamo cadendo, oh sì lo siamo