Traduzione del testo della canzone Cry Baby - Sass Jordan

Cry Baby (originale)

They say no one takes a fall
Quite as hard the second time around
I don’t know it all — But I know that sure ain’t what I have found
I need you to release me
Forgive me if you think that I was wrong
Put your arms around me honey — Make me feel that it’s alright
Nothin' could be darker than this long and ugly fight
Down to the ground we fall — Just like fallin' leaves to the ground
We fall and I hear you callin' me — Crybaby
Who knows what your hidin' - Hidin' in the fortress of your mind
Who knew I’d be feelin' - Feelin' like this ain’t too far from dying
Life is made for change — I know that that’s what you will say
And you know I believe you honey — I don’t know why I still cry
Maybe it runs deeper than what only meets the eye
Take me by the hand
Lead me up the stairway
I’ve been here before I know what you will say
I been on the wrong road
I got in too deep — Got no room for maybe’s
I can here you sayin' - Crybaby

(traduzione)

Dicono che nessuno cada
Altrettanto difficile la seconda volta
Non so tutto, ma so che non è quello che ho trovato
Ho bisogno che tu mi rilasci
Perdonami se pensi che mi sia sbagliato
Mettimi le braccia intorno tesoro — Fammi sentire che va tutto bene
Niente potrebbe essere più oscuro di questa lunga e brutta battaglia
Cadiamo a terra, proprio come le foglie che cadono a terra
Cadiamo e ti sento chiamarmi: piagnucolone
Chissà cosa ti nascondi - Nascondi nella fortezza della tua mente
Chi sapeva che mi sarei sentito - Sentirsi così non è troppo lontano dal morire
La vita è fatta per il cambiamento — so che è quello che dirai
E sai che ti credo tesoro, non so perché piango ancora
Forse corre più in profondità di ciò che incontra solo l'occhio
Prendimi per mano
Conducimi su per le scale
Sono stato qui prima di sapere cosa dirai
Sono stato sulla strada sbagliata
Sono entrato troppo in profondità: non ho spazio per i forse
Posso qui dire: piagnucolone