Traduzione del testo della canzone Everything's Better - Sass Jordan

Everything's Better (originale)

The crow sat on my tree & looked at me through half an eyelid
He seemed to say how are you today & what have you discarded?
I don’t know, Mr. Crow, but something’s going on here
I wanna say — I’ve found the way -the light is getting stronger
Don’t wanna take my medicine
I wanna break the bottle that’s in
I’m gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything’s Better
You are the one- the one I been searching for so long
The fact is that I don’t recall what really got me started
I seemed to just wake up one day & realize what love is
Something clicked in my head & this is what I think it said
Pull yourself back together or you might as well be dead
Instead, where once was only pain
I found something that showed me how to trust again
I’m gonna live -I'm gonna give all I have to give
Everything’s Better
You are the one- the one I been searching for so long
We can help each other -walk this tightrope and discover
All that we hold back from life
I’m learning not to criticize
I look for what’s behind the eyes
It’s not for me to judge another’s life

Everything's Better (traduzione)

Il corvo si è seduto sul mio albero e mi ha guardato attraverso una mezza palpebra
Sembrava dire come stai oggi e cosa hai scartato?
Non lo so, signor Crow, ma sta succedendo qualcosa qui
Voglio dire: ho trovato la strada, la luce sta diventando più forte
Non voglio prendere la mia medicina
Voglio rompere la bottiglia che c'è dentro
Vivrò, darò tutto ciò che devo dare
Tutto è meglio
Tu sei quello che ho cercato per così tanto tempo
Il fatto è che non ricordo cosa mi abbia fatto iniziare davvero
Sembrava che mi svegliassi un giorno e mi rendessi conto di cos'è l'amore
Qualcosa è scattato nella mia testa e questo è quello che penso abbia detto
Rimettiti in sesto o potresti anche essere morto
Invece, dove una volta c'era solo dolore
Ho trovato qualcosa che mi ha mostrato come fidarmi di nuovo
Vivrò, darò tutto ciò che devo dare
Tutto è meglio
Tu sei quello che ho cercato per così tanto tempo
Possiamo aiutarci a vicenda: camminare sul filo del rasoio e scoprire
Tutto ciò che tratteniamo dalla vita
Sto imparando a non criticare
Cerco cosa c'è dietro gli occhi
Non spetta a me giudicare la vita di un altro