Traduzione del testo della canzone More to Life - Sass Jordan

More to Life (originale)

I’m packing up my bags today I’m getting out
'Cause I don’t wanna sit around this big old house
I’m taking all my feelings and my picture frames
'Cause I want to do it
I think I’ll take a lesson and learn how to breathe
I wanna write this note and then politely leave
It’s time for me to learn that there is more to life
'Cause I want to do it
I was dreaming so long — I woke up on the floor
I knew something was wrong and now I know
There’s more to life than what went on before
Instead of being me I went for supercool
But if you ask me now I was a stupid fool
The house of love was asking me for too much rent
Couldn’t pay it, could I?
So now I shut my eyes and find a world inside
And anywhere I go I really don’t have to hide
I don’t know who was selling me that pack of lies
I ain’t buying — later!
I can hold my breath until I’m blue and feeling dizzy In that moment
I know I’m really here and there is nothing to fear

More to Life (traduzione)

Sto facendo le valigie oggi esco
Perché non voglio sedermi in questa grande vecchia casa
Sto prendendo tutti i miei sentimenti e le mie cornici
Perché voglio farlo
Penso che prenderò una lezione e imparerò a respirare
Voglio scrivere questa nota e poi andarmene gentilmente
È giunto il momento per me di imparare che c'è di più nella vita
Perché voglio farlo
Stavo sognando così a lungo che mi sono svegliato sul pavimento
Sapevo che qualcosa non andava e ora lo so
C'è di più nella vita di quello che è successo prima
Invece di essere me stesso, sono andato per supercool
Ma se me lo chiedi ora sono stato uno stupido sciocco
La casa dell'amore mi chiedeva troppo affitto
Non potrei pagarlo, vero?
Quindi ora chiudo gli occhi e trovo un mondo dentro
E ovunque io vada non devo nascondermi
Non so chi mi stava vendendo quel pacco di bugie
Non sto comprando, più tardi!
Riesco a trattenere il respiro finché non sono blu e ho le vertigini in quel momento
So di essere davvero qui e non c'è nulla da temere