Traduzione del testo della canzone To The Wolves - Anberlin

To The Wolves (originale)

You wanna put two in my chest.
I wanna be the one in your head.
In your head.
In your head.
(Betrayer) Say you love me, but cast the first stone.
(Betrayer) Left me outnumbered to the wolves alone.
(To the wolves.) You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
You let me believe that you’re so right,
But it’s only in your eyes.
In your eyes.
(In your eyes.)
(Deceiver) Say you love me but I found lies.
(Deceiver) Left me for dead to the wolves alone.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me to the wolves.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world.
To the wolves.
You left me to the wolves.
Thought it was me and you against the world,
But you left me.
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Who needs enemies when we’ve got friends?
Who needs enemies when we’ve got friends like you?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Who needs enemies when we’ve got friends like you?

(traduzione)

Ne vuoi mettere due nel mio petto.
Voglio essere quello nella tua testa.
Nella tua testa.
Nella tua testa.
(Traditore) Di' che mi ami, ma lancia la prima pietra.
(Traditore) Mi ha lasciato in inferiorità numerica rispetto ai lupi da solo.
(Ai lupi.) Mi hai lasciato ai lupi.
Pensavo fossimo io e te contro il mondo,
Ma mi hai lasciato ai lupi.
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Mi fai credere che hai così ragione,
Ma è solo nei tuoi occhi.
Nei tuoi occhi.
(Nei tuoi occhi.)
(Ingannatore) Di' che mi ami ma ho trovato bugie.
(Ingannatore) Mi ha lasciato per morto solo per i lupi.
Ai lupi.
Mi hai lasciato ai lupi.
Pensavo fossimo io e te contro il mondo,
Ma mi hai lasciato ai lupi.
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Ai lupi.
Mi hai lasciato ai lupi.
Pensavo fossimo io e te contro il mondo.
Ai lupi.
Mi hai lasciato ai lupi.
Pensavo fossimo io e te contro il mondo,
Ma mi hai lasciato
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici?
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?
Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh, Whoa-oh
Whoa-oh, Whoa-oh
Chi ha bisogno di nemici quando abbiamo amici come te?