Traduzione del testo della canzone Down - Anberlin

Down (originale)

You would have loved who I used to be
Yesterday, I would have hated the boy you see
When you found me I was at my worst
The best I was is a long forgotten curse
You caught me on the way down
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
Feel like a shell of yester-years gone by
Bad decisions like ghosts that just won’t die
I’m so sorry that I can’t apologize
For what comes next is another long goodbye
You caught me on the way down
Honey, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down
You caught me on the way down
Oh, honey
Please hold my hand before I drown
Tie my hands before I burn this town
You caught me on the way down

Down (traduzione)

Avresti amato chi ero
Ieri avrei odiato il ragazzo che vedi
Quando mi hai trovato, ero al peggio
Il meglio che sono stato è una maledizione a lungo dimenticata
Mi hai beccato durante la discesa
Per favore, tienimi la mano prima che affoghi
Legami le mani prima che bruci questa città
Mi hai beccato durante la discesa
Sentiti come un guscio di anni passati
Decisioni sbagliate come fantasmi che semplicemente non moriranno
Mi dispiace tanto di non potermi scusare
Perché quello che viene dopo è un altro lungo addio
Mi hai beccato durante la discesa
Miele miele
Per favore, tienimi la mano prima che affoghi
Legami le mani prima che bruci questa città
Mi hai beccato durante la discesa
Mi hai beccato durante la discesa
Oh tesoro
Per favore, tienimi la mano prima che affoghi
Legami le mani prima che bruci questa città
Mi hai beccato durante la discesa