Traduzione del testo della canzone C. Brown - Widespread Panic

C. Brown (originale)

C. Brown wakes from bed
Brushes his teeth and he combs his head for school
Out the door and down the street
Down to the corner and a bus and some friends that he’s supposed to meet
But there, not to his surprise
His friends have gone and they’ve told C a lie
But you can walk on with me
You don’t even need to say a word
You don’t have to worry about the others
I C (see) him and he runs up fast
Kicks at the air his friends watch him fall and then laugh
Charlie really likes his friends
But in his heart he knows that sometimes a dog is as good as any man
Trying to do as we should
That doesn’t always rhyme with doing what feels good
But you can sit in the grass;
it feels good
You don’t even need to think a word
You don’t have to worry, don’t worry
Charlie there is drawing a gun
Right there in the square he’s sketched Lucy on the run
Aims his eye, cocks his head
In a cloud of dust, dear old Lucy’s gone
Charlie’s only trying the golden rule
Draw unto others as they have been drawn to you
And you can walk on home with me
You don’t even need to think a word
You don’t have to worry…

C. Brown (traduzione)

C. Brown si sveglia dal letto
Si lava i denti e si pettina per andare a scuola
Fuori dalla porta e in fondo alla strada
Giù all'angolo e un autobus e alcuni amici che dovrebbe incontrare
Ma lì, non con sua sorpresa
I suoi amici se ne sono andati e hanno detto a C una bugia
Ma puoi camminare con me
Non hai nemmeno bisogno di dire una parola
Non devi preoccuparti degli altri
I C (vedi) lui e lui corre veloce
Calcia in aria i suoi amici lo guardano cadere e poi ridono
A Charlie piacciono molto i suoi amici
Ma nel suo cuore sa che a volte un cane è buono come qualsiasi uomo
Cerchiamo di fare come dovremmo
Questo non fa sempre rima con fare ciò che ti fa sentire bene
Ma puoi sederti sull'erba;
si sente bene
Non hai nemmeno bisogno di pensare una parola
Non devi preoccuparti, non preoccuparti
Charlie sta estraendo una pistola
Proprio lì nella piazza ha disegnato Lucy in fuga
Punta l'occhio, inclina la testa
In una nuvola di polvere, la cara vecchia Lucy se n'è andata
Charlie sta solo provando la regola d'oro
Attira gli altri come sono stati attratti da te
E puoi tornare a casa con me
Non hai nemmeno bisogno di pensare una parola
Non devi preoccuparti...