Traduzione del testo della canzone Wonderin' - Widespread Panic

Wonderin' (originale)

Well I’ve been working, oh 'neath the gray sky
And I’m wonderin', still I’m wondering why
Must I lay low in a room full of strangers?
Only it’s thinking baby, think creeps in and makes a danger
My emotions they get all tangled up and
And my heart has turned 'round, 'round again
I’m sitting a little close, make a boot out of my TV
I start thinking and I start wondering about the things I see
Oh and you see your world oh stretched out like a stranger
Ooh it’s thinking baby, thinking starts and makes a danger
All convictions they get all tumbled up and
Yeah and my heart just turned 'round, 'round again
Ooh I’ve been driving, thinking a lot about you and me
I start thinking and I’m wonderin' about the things I see
When you see your heart and hold that door like a stranger
Oh and it’s thinking baby, thinking starts and makes a danger
Our intentions they get all tangled up and
Yeah and my heart just turned round, round again

Wonderin' (traduzione)

Bene, ho lavorato, oh 'sotto il cielo grigio
E mi chiedo, mi chiedo ancora perché
Devo sdraiarmi in una stanza piena di sconosciuti?
Solo sta pensando baby, il pensiero si insinua e crea un pericolo
Le mie emozioni si aggrovigliano e
E il mio cuore si è girato, di nuovo
Sono seduto un po' vicino, faccio un avvio con la mia TV
Comincio a pensare e comincio a interrogarmi sulle cose che vedo
Oh e vedi il tuo mondo oh disteso come un estraneo
Ooh sta pensando piccola, il pensiero inizia e crea un pericolo
Tutte le convinzioni vengono tutte rovesciate e
Sì e il mio cuore si è appena girato, di nuovo
Ooh, ho guidato, ho pensato molto a te e a me
Comincio a pensare e mi chiedo le cose che vedo
Quando vedi il tuo cuore e tieni quella porta come un estraneo
Oh e sta pensando piccola, il pensiero inizia e crea un pericolo
Le nostre intenzioni si confondono e
Sì e il mio cuore si è appena girato, di nuovo