Traduzione del testo della canzone Arleen - Widespread Panic

Arleen (originale)

Arleen was a G what a G
Arleen was a G what a G
Arleen was a G what a G
Arleen was a G what a G
Life was a thing that money could buy
Rich would live and the poor would die
Life was thing that money could buy
Rich would live and the poor would die
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream
What a G what a G
Lean sideway
Woke up in the morning about 10:13
Six pack of stout a stick of sensi
Woke up this morning what do I see
No no no, it’s not like it, like it
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Why does a rich man drink champagne?
Drink half a beer feel all the same
Life was a thing that money could buy
Rich would live and the poor would die
El Nino!
Electricity out, mine’s out
Cat’s been out for days
Hear it hollering on the trees over the sky
Lord Lord Lord Lord!
Can’t stand it, no
Can’t stand it, no
No no no I can’t stand it, no
No no no I can’t stand it, no
Life was a thing that money could buy
Rich would live and the poor would die
Why does a rich man drink champagne
Drink half a beer feel all the same
Woke up this morning
Woke up this morning about 10:13
Six pack of stout a stick of sensi
Go in the kitchen what do I see
No electricity
No TV
No Andy
I got my uncle (???)
Watch a whole hour of goodness and old time black and white
Loving that Barney boy
Lord!
Can’t stand it, no
No no no I can’t stand it, no
No no no I can’t stand it, no
No no no I can’t stand it, no
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G
Arleen was a dream what a G

(traduzione)

Arleen era un G che G
Arleen era un G che G
Arleen era un G che G
Arleen era un G che G
La vita era una cosa che i soldi potevano comprare
I ricchi vivrebbero e i poveri morirebbero
La vita era una cosa che i soldi potevano comprare
I ricchi vivrebbero e i poveri morirebbero
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno
Che G che G
Appoggiarsi di lato
Mi sono svegliato la mattina verso le 10:13
Confezione da sei di robusto un bastoncino di sensi
Mi sono svegliato questa mattina cosa vedo
No no no, non è così, così
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Perché un uomo ricco beve champagne?
Bere mezza birra è lo stesso
La vita era una cosa che i soldi potevano comprare
I ricchi vivrebbero e i poveri morirebbero
El Nino!
Elettricità fuori, la mia è fuori
Cat è fuori da giorni
Ascoltalo urlare sugli alberi nel cielo
Signore Signore Signore Signore!
Non lo sopporto, no
Non lo sopporto, no
No no no non lo sopporto, no
No no no non lo sopporto, no
La vita era una cosa che i soldi potevano comprare
I ricchi vivrebbero e i poveri morirebbero
Perché un uomo ricco beve champagne
Bere mezza birra è lo stesso
Svegliato questa mattina
Mi sono svegliato questa mattina verso le 10:13
Confezione da sei di robusto un bastoncino di sensi
Vai in cucina cosa vedo
Niente elettricità
Nessuna TV
No Andy
Ho mio zio (???)
Guarda un'intera ora di bontà e vecchi tempi in bianco e nero
Amare quel ragazzo Barney
Signore!
Non lo sopporto, no
No no no non lo sopporto, no
No no no non lo sopporto, no
No no no non lo sopporto, no
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G
Arleen era un sogno che G