Traduzione del testo della canzone Angels On High - Widespread Panic

Angels On High (originale)

Baby rubs her eyes, a far away sleep
Returning home, her soul to keep
Well, if she cries before the morning wakes
Hold her close, she will not break
Angels on high
Ah, the children these days
Sing to their mothers and dads
With love and lullabies
Angels on high
Angels, there it is
Now old man opens his eyes to a darkened dream
Sees only colors, begins to weep
Baby smiles, the earth awakes
Crystal promise will not forsake
Oh, angels on high
Ah, the children these days
Look into their parents eyes
With love and lullabies
What can you tell me?
What did they say?
What can you tell me?
Ooh, that baby grows up, woman or man
Ever so since life began
Return to sender, come back again
Rainbow child cannot pretend
Oh, angels on high
Ah, the babies born today
Oh, they cover the earth
With love, love and lullabies
Angels, they seek
Angels, they seek
Angels
What can you tell me?
What can you try?
But I’m trying to tell you
Ooh, I miss it, can’t just miss it
What did you say?
What did you say?
Angels
Angels
Come back down again

Angels On High (traduzione)

Baby si strofina gli occhi, un sonno lontano
Tornando a casa, la sua anima da tenere
Bene, se piange prima che il mattino si svegli
Tienila stretta, non si spezzerà
Angeli in alto
Ah, i bambini di questi tempi
Canta per le loro madri e i loro papà
Con amore e ninne nanne
Angeli in alto
Angeli, eccolo
Ora il vecchio apre gli occhi su un sogno oscurato
Vede solo colori, inizia a piangere
Il bambino sorride, la terra si sveglia
La promessa di cristallo non abbandonerà
Oh, angeli in alto
Ah, i bambini di questi tempi
Guarda negli occhi dei loro genitori
Con amore e ninne nanne
Cosa puoi dirmi?
Cos'hanno detto?
Cosa puoi dirmi?
Ooh, quel bambino cresce, donna o uomo
Sempre così da quando la vita è iniziata
Ritorna al mittente, torna di nuovo
Il bambino arcobaleno non può fingere
Oh, angeli in alto
Ah, i bambini nati oggi
Oh, coprono la terra
Con amore, amore e ninne nanne
Angeli, cercano
Angeli, cercano
Angeli
Cosa puoi dirmi?
Cosa puoi provare?
Ma sto cercando di dirtelo
Ooh, mi manca, non posso semplicemente perderlo
Cosa hai detto?
Cosa hai detto?
Angeli
Angeli
Torna giù di nuovo