Traduzione del testo della canzone Boom Boom Boom - Widespread Panic

Boom Boom Boom (originale)

Ah, here we go
To the other side of the tracks
Um, maybe your best friends
I don?
t think they?
re taking it back
No, no, no
Don’t let?
em get in your head
Yeah, you make a living
Try to hit one over the fence
Um, change your focus
Don?
t have to make it make sense
Oh why, baby why?
Don’t let it bother your head
My, oh my
I hope it wasn’t something I said
Boom boom boom, oh, we’ve been shaken now
Boom boom boom, breaking the glass
Boom boom boom, wait for a miracle
Boom boom boom
Hey, let’s keep it moving
I think that our covers been blown
Ooh, I know we?
ve got our troubles
And maybe we should let 'em alone
No, no, no
Not really hard as they say
Ssh, I hear it too
It’s all just talk on the street
Um, waves in the parking lot
They all start taking the heat
No, baby, no
Really not as hot as they say
Oh, winds blows
Get to Mexico in a day
Boom boom boom, oh, let me shake it now
Boom boom boom, breaking the glass
Boom boom boom, oh, look at the miracle
Boom boom boom
I stand in your shining light
Comes and puts it day by day
Light the fuse and get away
I hope that they hear you calling
Boom boom boom, earth is shaken now
Boom boom boom, breaking the glass
Boom boom boom, ah, tiny miracles
Boom boom boom
Now here we go again
Running smooth on the tracks
Yeah, everybody’s beautiful
It’s love that’s on the attack
Oh, high, baby high
That’s the other side of the bed
My, oh my
Doggy’s still gotta get fed, oh
Boom boom boom, I?
m shaken now
Boom boom boom, breaking the glass
Boom boom boom, it?
s a miracle
Boom boom boom
Boom boom boom, I’ve been shaken
Boom boom boom, breaking the glass
Boom boom boom, tiny miracles
Boom boom boom

(traduzione)

Ah, eccoci qui
Dall'altro lato dei binari
Uhm, forse i tuoi migliori amici
Io non?
t credi che loro?
riprenderlo
No, no, no
Non lasciare?
ti entrano nella testa
Sì, ti guadagni da vivere
Prova a colpirne uno oltre il recinto
Ehm, cambia la tua attenzione
Assistente?
non deve avere un senso
Oh perché, piccola perché?
Non lasciare che infastidisca la tua testa
Mio, oh mio
Spero che non sia qualcosa che ho detto
Boom boom boom, oh, siamo stati scossi ora
Boom boom boom, rompendo il vetro
Boom boom boom, aspetta un miracolo
Boom Boom boom
Ehi, continuiamo in movimento
Penso che le nostre coperture siano saltate
Ooh, lo sappiamo noi?
abbiamo i nostri problemi
E forse dovremmo lasciarli soli
No, no, no
Non proprio difficile come si dice
Ssh, l'ho sentito anche io
Sono solo chiacchiere per strada
Uhm, saluta nel parcheggio
Cominciano tutti a prendere il calore
No, piccola, no
Davvero non così caldo come si suol dire
Oh, soffia il vento
Raggiungi il Messico in un giorno
Boom boom boom, oh, fammi scuoterlo adesso
Boom boom boom, rompendo il vetro
Boom boom boom, oh, guarda il miracolo
Boom Boom boom
Sto nella tua luce splendente
Viene e lo mette giorno dopo giorno
Accendi la miccia e vattene
Spero che ti sentano chiamare
Boom boom boom, la terra è ora scossa
Boom boom boom, rompendo il vetro
Boom boom boom, ah, piccoli miracoli
Boom Boom boom
Ora eccoci di nuovo
Scorre senza intoppi sui binari
Sì, sono tutti belli
È l'amore che è in attacco
Oh, alta, piccola
Questo è l'altro lato del letto
Mio, oh mio
Doggy deve ancora essere nutrito, oh
boom boom boom, io?
ora sono scosso
Boom boom boom, rompendo il vetro
boom boom boom, vero?
s un miracolo
Boom Boom boom
Boom boom boom, sono stato scosso
Boom boom boom, rompendo il vetro
Boom boom boom, piccoli miracoli
Boom Boom boom