Traduzione del testo della canzone Who's To Blame - A Global Threat

Who's To Blame (originale)

What makes a killer?
now that’s a bore
What makes you scream?
you’re being ignored
If your hand are bloody then so are mine
We all want freedom when we’re confined
Who’s to blame?
Who’s to blame?
What’s the fucking difference does it matter who’s to blame?
Scrutinized or trivialized the end result’s the same
The world is going down the fucking drain
These things happen every day
Buildings burn, kids are blown away
You think we’re safe here (America) privileged from birth?
We’re our own victims on planet earth
Down the fucking drain

Who's To Blame (traduzione)

Cosa rende un assassino?
ora è una noia
Cosa ti fa urlare?
vieni ignorato
Se la tua mano è insanguinata, lo è anche la mia
Vogliamo tutti la libertà quando siamo confinati
Di chi è la colpa?
Di chi è la colpa?
Qual è la cazzo di differenza, importa chi è la colpa?
Scrutato o banalizzato il risultato finale è lo stesso
Il mondo sta andando in malora
Queste cose accadono ogni giorno
Gli edifici bruciano, i bambini sono spazzati via
Pensi che siamo al sicuro qui (America) privilegiati dalla nascita?
Siamo le nostre stesse vittime sul pianeta Terra
In fondo allo scolo