Traduzione del testo della canzone Stop the Violence - A Global Threat

Stop the Violence (originale)

Red light, blue light;
someone’s gonna die tonight
There is tension in the air;
people dying everywhere
Suddenly, you’re surrounded by the ones that you avoid
Look for help;
there’s no one around, don’t want to be destroyed
Don’t want to be destroyed
Violent kids, death, rape;
now there is no escape
Society creates a trap and now there is no going back
Roaming in groups in tens and twelves
No one’s thinking for themselves
You can’t ignore the violent state;
can’t ignore the fucking hate
Stop the violence
Some say, «Someday, all this shit will go away»
Do away with the police
This world would live in harmony
If you ask me, that’s fucking shit
We’ll always have to live with it
But you can’t give up all hope
Got find the courage just to cope

Stop the Violence (traduzione)

Luce rossa, luce blu;
qualcuno morirà stanotte
C'è tensione nell'aria;
persone che muoiono ovunque
All'improvviso, sei circondato da quelli che eviti
Cerca aiuto;
non c'è nessuno in giro, non voglio essere distrutto
Non voglio essere distrutto
Bambini violenti, morte, stupro;
ora non c'è scampo
La società crea una trappola e ora non si torna indietro
Roaming in gruppi in decine e dodici
Nessuno sta pensando da solo
Non puoi ignorare lo stato violento;
non può ignorare il fottuto odio
Ferma la violenza
Alcuni dicono: «Un giorno tutta questa merda andrà via»
Elimina la polizia
Questo mondo vivrebbe in armonia
Se me lo chiedi, è una fottuta merda
Dovremo sempre conviverci
Ma non puoi rinunciare a tutte le speranze
Ho trovato il coraggio solo per far fronte