Traduzione del testo della canzone MVP - Ludacris

MVP (originale)

Here I am, yep, I’m I’m I’m I I’m the man… word
Here I am, yep, yep, I’m the m-man…word
Here I am, yep, I’m the m-m-man…word
DTP’s about that bomb shit
When Premier puts the needle on the record then I put it on blaast,
your flow is garbage, I throw it in the trash,
I’m the MVP, I’m stupid with this rap shit,
rewind the verse, make the track do a back flip,
your speakers poppin’on a handstand,
they snaek dissin’niggas, throwin’little jabs like Bam-Bam,
and I’m a bad man,
they amatures like at Apollo, I wipe 'em off the stage like Sandman,
damn man, what the hell you smokin’on,
it’s Ludacris I got more cheese than Prombolon,
and the chrome is home, so I’m never home alone,
and only keep friends with 2-X chromosomes,
so I command all these rappers: «Put the mic down!»,
throw a grenade in your mouth «Nigga, bite down!!»,
'cause I’m back with Premo on the track,
takin’it to the essence, showin’niggas how to rap
Here I am, yep, I’m I’m I’m I I’m the man… word
Here I am, yep, yep, I’m the m-man…word
Here I am, yep, I’m the m-m-man…word
DTP’s about that bomb shit
Still hungry as the day I began
I heat the booth up so much the engineer caught a muthafuckin’tan,
I’m the truth, when it comes to it,
I hold Hip Hop for hostage, since 2000 I put a gun to it,
and I run through it, like a jamaican boat,
and everyday is a vacation on jamaican smoke,
charge your whole block,
talk shit, they hear the four pop,
«One, Two!"and it don’t stop,
and my deliveries invaded your vicinity, Hennesy is my remedy, takin’shots like
Kennedy,
and I’ve been a G, for a long time,
to these streets I’m connected like I’m online,
on time for whatever,
and everytime and album drop, I drop big like Voletta,
I’m ahead of the competition, they wishin’I just fade off,
my career for your life, let’s trade off
Here I am, yep, I’m I’m I’m I I’m the man… word
Here I am, yep, yep, I’m the m-man…word
Here I am, yep, I’m the m-m-man…word
DTP’s about that bomb shit
8 years in the game, ain’t a damn thang change,
so I brought it back to one of the tracks, so where the damn thang came,
and he goin’down in history, 'cause he don’t sleep,
and he the first southern rapper on a Premo beat,
I ate the kick and the snare,
the samples always taste fine,
and I shoot a hot sixteen from the baseline,
I’m on point like CP3,
and I’ll be goin’down in rap as the MVP
Here I am, yep, I’m I’m I’m I I’m the man… word
Here I am, yep, yep, I’m the m-man…word
Here I am, yep, I’m the m-m-man…word
DTP’s about that bomb shit

MVP (traduzione)

Eccomi, sì, sono io sono io sono io sono l'uomo... parola
Eccomi qui, sì, sì, sono la m-man... parola
Eccomi qui, sì, sono la m-m-man... parola
DTP parla di quella merda di bomba
Quando Premier mette l'ago sul disco, lo metto su Blaast,
il tuo flusso è spazzatura, io lo butto nella spazzatura,
Sono l'MVP, sono stupido con questa merda rap,
riavvolgi la strofa, fai in modo che la traccia faccia un capovolgimento all'indietro,
i tuoi altoparlanti spuntano su una verticale,
si intrufolano dissin'niggas, lanciando piccoli colpi come Bam-Bam,
e io sono un uomo cattivo,
loro si innamorano come ad Apollo, li spazzo via dal palco come Sandman,
dannato uomo, che diavolo stai fumando,
è Ludacris, ho più formaggio di Prombolon,
e il Chrome è casa, quindi non sono mai a casa da solo,
e mantieni amici solo con cromosomi 2-X,
quindi comando a tutti questi rapper: «Metti giù il microfono!»,
lanciati una granata in bocca «Nigga, morditi!!»,
perché sono tornato con Premo in pista,
portandolo all'essenza, mostrando ai negri come rappare
Eccomi, sì, sono io sono io sono io sono l'uomo... parola
Eccomi qui, sì, sì, sono la m-man... parola
Eccomi qui, sì, sono la m-m-man... parola
DTP parla di quella merda di bomba
Ancora affamato come il giorno in cui ho iniziato
Riscaldo la cabina così tanto che l'ingegnere ha beccato un muthafuckin'tan,
Sono la verità, quando si tratta di esso,
Tengo in ostaggio l'hip hop, dal 2000 ci metto una pistola,
e ci passo attraverso, come una barca giamaicana,
e ogni giorno è una vacanza sul fumo giamaicano,
carica l'intero blocco,
parlano di merda, sentono i quattro pop,
«Uno, Due!» e non si ferma,
e le mie consegne hanno invaso le tue vicinanze, Hennessy è il mio rimedio, sparando come
Kennedy,
e sono stato un G, per molto tempo,
a queste strade sono connesso come se fossi online,
puntuale per qualunque cosa,
e ogni volta che esce un album, faccio un salto alla grande come Voletta,
Sono in vantaggio della concorrenza, loro desiderano che io svanisca,
la mia carriera per la tua vita, scambiamoci
Eccomi, sì, sono io sono io sono io sono l'uomo... parola
Eccomi qui, sì, sì, sono la m-man... parola
Eccomi qui, sì, sono la m-m-man... parola
DTP parla di quella merda di bomba
8 anni nel gioco, non è un maledetto cambiamento,
quindi l'ho riportato su uno dei binari, quindi da dove è arrivato il maledetto ringraziamento,
e sta entrando nella storia, perché non dorme,
e lui il primo rapper del sud su un battito di Premo,
Ho mangiato il calcio e il rullante,
i campioni hanno sempre un buon sapore,
e sparo a un caldo sedici dalla linea di fondo,
Sono sul punto come CP3,
e sarò diventato nel rap come MVP
Eccomi, sì, sono io sono io sono io sono l'uomo... parola
Eccomi qui, sì, sì, sono la m-man... parola
Eccomi qui, sì, sono la m-m-man... parola
DTP parla di quella merda di bomba