| Standing at the window looking out with both hands on the phone pressed to my
| In piedi alla finestra a guardare fuori con entrambe le mani sul telefono premute sul mio
|
| ear
| orecchio
|
| I lean my forehead against the glass
| Appoggio la fronte contro il vetro
|
| And it’s cold against my skin
| E fa freddo sulla mia pelle
|
| I run my fingers along the shape of the phone searching out every seam and
| Faccio scorrere le dita lungo la forma del telefono cercando ogni cucitura e
|
| crevice
| crepa
|
| Looking for the way in
| Cercando la via d'ingresso
|
| The phone rings in my ear again and a machine you comes on
| Il telefono squilla di nuovo nel mio orecchio e si accende una macchina
|
| And tells me to leave a message and you’ll call
| E mi dice di lasciare un messaggio e tu chiamerai
|
| I think now that if I try, if I try, if I concentrate hard enough
| Ora penso che se ci provo, se ci provo, se mi concentro abbastanza
|
| I can change myself into something else
| Posso trasformarmi in qualcos'altro
|
| Then I’ll be able to pour myself into this wire
| Allora sarò in grado di riversarmi in questo filo
|
| Travel across these lines and find my way to you
| Attraversa queste linee e trova la mia strada verso di te
|
| Or maybe there’s another trick, another spell
| O forse c'è un altro trucco, un altro incantesimo
|
| And I could change you
| E io potrei cambiarti
|
| And I’d draw you to me
| E ti attirerei a me
|
| Pull you to me
| Tirati da me
|
| Crawl to me
| Scansiona verso di me
|
| Draw you to me
| Attirarti da me
|
| Pull you to me
| Tirati da me
|
| Call you to me
| Chiamami da me
|
| Crawl to me | Scansiona verso di me |