Traduzione del testo della canzone Братец - 9 грамм, DJ Wide

Братец (originale)

Это не кино, это история, братец,
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко
Это не кино, это история, братец
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко
Бывает слишком поздно
Исправлять ошибки, думать о прошлом
От грядущих дней становится тошно
Не было бы худо, если бы исправить это было можно
И только думать о том, как это было
Перебегать из угла у угол в поисках новых сил
И ненавидеть то, что когда-то было милым
То, что держало до сих пор навсегда отпустить
И только не думай об этом, братец
Жизнь как проститутка — много приходится тратить,
Пробывать на вкус, примерять по размеру
Спрашивать себя: верю я или не верю?
Больше не спрашивай, братец
К каким чертям этот грёбанный мир катится
И что будет завтра, и будет ли завтра
Открой глаза и ты увидишь правду.
Это не кино, это история, братец,
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко
Это не кино, это история, братец
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко
Я понимаю что ты видел много, я тоже видел много
И судить нас только богу.
Уже не та реакция, и колит немного сбоку
Проходит время, и мы стареем понемногу.
Закрой глаза, братец
Вспомни детство, и свою молодую мать.
Вспомни всё, что когда-то с тобою было
Вспомни всё, что теперь можно только вспоминать.
И что ты чувствуешь братец?
Что времени немного, и может быть его не хватит.
Задумайся об этом, братец
Иначе все мечты однажды умрут в кровати.
Это реальность, братец
Судьба ведёт танец, и время тянется
Это не кино, это история, братец,
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко
Это не кино, это история, братец
О том что хорошо с тобой не спорю я
У каждого прыжка своя траектория
Прыгай высоко, братец, высоко

(traduzione)

Questo non è un film, questa è una storia, fratello,
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto
Non è un film, è una storia, fratello
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto
È troppo tardi
Correggi gli errori, pensa al passato
Dai prossimi giorni diventa nauseante
Non sarebbe male se si potesse riparare
E pensa solo a com'era
Corri da un angolo all'altro alla ricerca di nuova forza
E odia ciò che una volta era dolce
Ciò che è rimasto finora per sempre lascia andare
E non pensarci, fratello
La vita è come una prostituta: molto da spendere
Assaggiate, provate la taglia
Chiediti: ci credo o no?
Non chiedere più fratello
Che diavolo sta andando questo fottuto mondo
E cosa accadrà domani, e ci sarà domani
Apri gli occhi e vedrai la verità.
Questo non è un film, questa è una storia, fratello,
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto
Non è un film, è una storia, fratello
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto
Capisco che hai visto molto, anche io ho visto molto
E solo Dio può giudicarci.
Non è già la stessa reazione e colite un po' laterale
Il tempo passa e si invecchia poco a poco.
Chiudi gli occhi fratello
Ricorda la tua infanzia e la tua giovane madre.
Ricorda tutto quello che una volta ti è successo
Ricorda tutto ciò che può essere ricordato solo ora.
E tu cosa senti fratello?
Che non c'è molto tempo, e potrebbe non bastare.
Pensaci fratello
Altrimenti, tutti i sogni un giorno moriranno a letto.
Questa è la realtà fratello
Il destino guida la danza e il tempo si trascina
Questo non è un film, questa è una storia, fratello,
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto
Non è un film, è una storia, fratello
Non discuto con te su ciò che è buono
Ogni salto ha la sua traiettoria
Salta in alto fratello, salta in alto