Traduzione del testo della canzone Идём на восток! - Ногу свело!

Идём на восток! (originale)

Молчит полумесяц, и снова с Востока таинственный ветер подул
Молчит полумесяц, и снова идут на войну Петербург и Стамбул
Висит старый месяц, не хочет, проклятый, никак превращаться в луну
Он слушает песни, печальные песни о тех, кто томится в плену
Жизнь висела на волоске
Шах!
И тело на скользкой доске
Сталь хотела крови глоток
Сталь хрипела: "Идём на Восток!"
Гремят барабаны, но злые османы сдают и сдают города
Свистят ятаганы, но в небе туманном зажглась молодая звезда
Разбит неприятель, а подлый предатель сыграл свой последний гамбит
Молчит полумесяц и вслед уходящему поезду грустно глядит
Жизнь висела на волоске
Шах!
И тело на скользкой доске
Сталь хотела крови глоток
Сталь хрипела: "Идём на Восток!"

Идём на восток! (traduzione)

La luna crescente tace e di nuovo un vento misterioso soffia da est
La luna crescente tace e di nuovo Pietroburgo e Istanbul entrano in guerra
La vecchia luna è sospesa, non vuole, maledizione, non c'è modo di trasformarsi in luna
Ascolta canzoni, canzoni tristi su coloro che languiscono in cattività
La vita appesa a un filo
Shah!
E un corpo su una tavola scivolosa
Steel voleva un sorso di sangue
Steel ansimò: "Andiamo in Oriente!"
I tamburi rimbombano, ma i malvagi ottomani si arrendono e consegnano le città
Le scimitarre fischiano, ma una giovane stella si illuminò nel cielo nebbioso
Il nemico è sconfitto e il vile traditore ha giocato la sua ultima mossa
La luna crescente è silenziosa e guarda tristemente al treno in partenza
La vita appesa a un filo
Shah!
E un corpo su una tavola scivolosa
Steel voleva un sorso di sangue
Steel ansimò: "Andiamo in Oriente!"