Traduzione del testo della canzone Молчание ягнят - Ногу свело!

Молчание ягнят (originale)

Смотрите наши души уходят с молотка
Спасите наши души, или хотя бы ДНК.
Я помню нас свободных, но кто то выпил этот яд
И вой волков голодных стал молчанием ягнят.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Смотрите наши лица бледны, как маски на стене
Нам ничего не снится, Титаник сладко спит на дне.
Я помню нас бесстрашных, смешные голоса звенят,
Но хор друзей вчерашних стал молчанием ягнят.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Но мы вернёмся вновь, мы вернёмся вместе следом
Но мы зажжёмся вновь, мы зажжёмся новым светом.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.
Нашей кровью тротуары мыли
Нам в сердца прикладами стучали
Мы слова любви давно забыли,
Потому что столько лет молчали.

Молчание ягнят (traduzione)

Guarda le nostre anime andare sotto il martello
Salva le nostre anime, o almeno il nostro DNA.
Ricordo che eravamo liberi, ma qualcuno ha bevuto questo veleno
E l'ululato dei lupi affamati divenne il silenzio degli agnelli.
Abbiamo lavato i marciapiedi con il nostro sangue
Hanno bussato ai nostri cuori con i mozziconi
Abbiamo a lungo dimenticato le parole d'amore,
Perché sono stati in silenzio per così tanti anni.
Vedi, i nostri volti sono pallidi come maschere sul muro
Non sogniamo niente, il Titanic dorme dolcemente in fondo.
Ricordo che risuonano voci senza paura e buffe,
Ma il coro degli amici di ieri è diventato il silenzio degli agnelli.
Abbiamo lavato i marciapiedi con il nostro sangue
Hanno bussato ai nostri cuori con i mozziconi
Abbiamo a lungo dimenticato le parole d'amore,
Perché sono stati in silenzio per così tanti anni.
Ma torneremo di nuovo, torneremo insieme il prossimo
Ma ci illumineremo di nuovo, ci illumineremo di una nuova luce.
Abbiamo lavato i marciapiedi con il nostro sangue
Hanno bussato ai nostri cuori con i mozziconi
Abbiamo a lungo dimenticato le parole d'amore,
Perché sono stati in silenzio per così tanti anni.
Abbiamo lavato i marciapiedi con il nostro sangue
Hanno bussato ai nostri cuori con i mozziconi
Abbiamo a lungo dimenticato le parole d'amore,
Perché sono stati in silenzio per così tanti anni.