Traduzione del testo della canzone Из Алма-Аты - Ногу свело!

Из Алма-Аты (originale)

В багаж ты не сдашь духи и лак,
Тангаж.
За кормой твой Чимбулак.
Ляжет лайнер на крыло
И мигнёт красное табло.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Москва, как всегда, твой рейс ждала.
Закат.
Степь уже почти спала,
Но раздался вой турбин
И остался в небе чёрный дым.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Синие холмы вспыхнут ярким светом
И на месте этом вырастут цветы.
Из Алма-Аты ты ко мне летела,
Так меня хотела вновь увидеть ты.
Вырастут цветы гибкие, как тело,
Ты ко мне летела из Алма-Аты.

(traduzione)

Nel bagaglio non consegnerai profumo e vernice,
Intonazione.
Dietro la poppa c'è il tuo Chimbulak.
La fodera giace sull'ala
E la luce rossa lampeggerà.
Da Alma-Ata sei volato da me,
Quindi volevi vedermi di nuovo.
Le colline blu irromperanno in una luce brillante
E i fiori cresceranno in questo posto.
Mosca, come sempre, stava aspettando il tuo volo.
Tramonto.
La steppa era già quasi addormentata,
Ma si udì un ululato di turbine
E c'era del fumo nero nel cielo.
Da Alma-Ata sei volato da me,
Quindi volevi vedermi di nuovo.
Le colline blu irromperanno in una luce brillante
E i fiori cresceranno in questo posto.
Da Alma-Ata sei volato da me,
Quindi volevi vedermi di nuovo.
Le colline blu irromperanno in una luce brillante
E i fiori cresceranno in questo posto.
Da Alma-Ata sei volato da me,
Quindi volevi vedermi di nuovo.
I fiori diventeranno flessibili, come un corpo,
Sei volato da me da Alma-Ata.