Traduzione del testo della canzone Runaway Train - The Green

Runaway Train (originale)

I can’t wait to take a look at her face
And look into her eyes if the future it lies
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah
I can’t wait no more, no I know I won’t need to
Stop visualizing cause the future ain’t sided with you
With you
You know I’m standing right here, got nothing to lose
I got my foolish pride, got nothing to prove
Oh no
I’m on a runaway train, on this one way track
Mr. Engineer don’t pull the brake cause I can’t
I won’t go back
Oh no
I said I won’t go back, Please mister don’t change track
I can’t take this no more, But really and a truly am I sure
It’s been too long, the thing run out of style
How far along, say how many miles does it take girl?
To get to you girl?
It’s just like Daniel and the lions, when he came out alive
Tell me what would they require for you to be by my side?
Oh yeah.
I said I won’t go back, Please mister don’t change track
I can’t take this no more, But really and a truly am I sure

Runaway Train (traduzione)

Non vedo l'ora di dare un'occhiata al suo viso
E guarda nei suoi occhi se il futuro si trova
Oh sì sì
Oh sì sì
Non posso più aspettare, no, so che non avrò bisogno di farlo
Smetti di visualizzare perché il futuro non è dalla tua parte
Con te
Sai che sono qui in piedi, non ho niente da perdere
Ho il mio stupido orgoglio, non ho niente da dimostrare
Oh no
Sono su un treno in corsa, su questo binario a senso unico
Il signor Ingegnere non tira il freno perché non posso
Non tornerò indietro
Oh no
Ho detto che non tornerò indietro, per favore signore non cambiare traccia
Non ce la faccio più, ma davvero e ne sono davvero sicuro
È passato troppo tempo, la cosa è fuori moda
Quanto lontano, dì quante miglia ci vogliono ragazza?
Per raggiungerti ragazza?
È proprio come Daniele e i leoni, quando ne è uscito vivo
Dimmi cosa richiederebbero per essere al mio lato?
O si.
Ho detto che non tornerò indietro, per favore signore non cambiare traccia
Non ce la faccio più, ma davvero e ne sono davvero sicuro