Traduzione del testo della canzone Chocolates & Roses - The Green

Chocolates & Roses (originale)

Like fireworks going off on a new year’s day
Like a dozen roses on the 14th of February
Like a beautiful day in the start of spring
Like an April fools to watch the smile it brings
I’m all you need girl, I’m all you need, yeah
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
Like a cloudy sky in May, oh yeah
Like the sun that shines on a summer day
Like a chocolate pie on the 4th of July
Like a cool, cool breeze on an August night
I’m all you need baby, I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
Like the leaves fall from the trees
Like a child smile for a trick or treat
Like giving thanks to the lord above
Under the mistletoe with the one you love
I’m all you need baby, I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need
(Outro)
Someone to love you from the start, and never break your heart
I’m all you need
The guy to take you by the hand, and help you understand
I’m all you need
A girl to truly love me endlessly is all I need
And you are the perfect one for me
And my girl I’m all you need
Like chocolates and roses, you can’t resist me
Like chocolates and roses, my girl I’m all you need

(traduzione)

Come i fuochi d'artificio che si accendono a capodanno
Come una dozzina di rose il 14 febbraio
Come una bella giornata all'inizio della primavera
Come un pesce d'aprile a guardare il sorriso che porta
Sono tutto ciò di cui hai bisogno ragazza, sono tutto ciò di cui hai bisogno, sì
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come un cielo nuvoloso a maggio, oh sì
Come il sole che splende in un giorno d'estate
Come una torta al cioccolato il 4 luglio
Come una brezza fresca e fresca in una notte di agosto
Sono tutto ciò di cui hai bisogno piccola, sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come le foglie cadono dagli alberi
Come un bambino sorridi per un dolcetto o scherzetto
Come ringraziare il signore di sopra
Sotto il vischio con chi ami
Sono tutto ciò di cui hai bisogno piccola, sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno
(Outro)
Qualcuno che ti ami dall'inizio e non ti spezzi mai il cuore
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Il ragazzo che ti prende per mano e ti aiuta a capire
Sono tutto ciò di cui hai bisogno
Una ragazza che mi ami davvero all'infinito è tutto ciò di cui ho bisogno
E tu sei quello perfetto per me
E la mia ragazza sono tutto ciò di cui hai bisogno
Come i cioccolatini e le rose, non puoi resistermi
Come cioccolatini e rose, ragazza mia sono tutto ciò di cui hai bisogno