Traduzione del testo della canzone Hit 'Em Up - 2Pac, The Outlawz

Hit 'Em Up (originale)

I ain’t got no motherfucking friends
That’s why I fucked your bitch
You fat motherfucker (Take Money)
West Side
Bad Boy Killers (Take Money)
You know who the realist is
Niggas we bring it to (Take Money)
(ha ha, that’s alright)
First off, fuck your bitch
And the clique you claim
West side when we ride
Come equipped with game
You claim to be a player
But I fucked your wife
We bust on Bad Boys
Niggas fuck for Life
Plus Puffy tryin' to see me weak
Hearts I rip
Biggie Smalls and Junior Mafia
Some mark ass bitches
We keep on coming
While we running for your jewels
Steady gunning
Keep on busting at them fools
You know the rules
Little Ceasar go ask you homie
How I’ll leave you
Cut your young ass up
See you in pieces
Now be deceased
Little Kim
Don’t fuck around with real G’s
Quick to snatch your ugly ass, off the streets
So fuck peace
I’ll let them niggas know
It’s on for Life
Don’t let the west side
Ride the night (ha ha)
Bad Boys murdered on Wax and kill
Fuck with me
And get your caps peeled
You know, see
Grab your Glocks when you see lil Zaaaach
Call the cops when you see Lil Zaaaach, uh
Who shot me
But your punks didn’t finish
Now you 'bout to feel the wrath of a menace
Nigga, I hit 'em up
Check this out
You motherfuckers know what time it is
I don’t even know why I’m on this track
You all niggas ain’t even on my level
I’m going to let my little homies
Ride on you
Bitch made ass Bad Boys bitches
(ah yo, yo, hold the fuck up)
Get out the way yo
Get out the way yo
Biggie Smalls just got dropped
Little move pass the mac
And let me hit 'em in his back
Frank White needs to get spanked right
For setting traps
Little accident murderers
And I ain’t never heard of you
Poisonous gats attack when I’m serving you
Spank the shank
Your whole style when I gank
Guard your rank
'cause I’m a slam your ass in a pang
Puffy weaker than a fuckin' block
I’m running through nigga
And I’m smoking Junior Mafia
In front of you nigga
With the ready power
Tucked in my Guess
Under my Eddie Bauer
Your clout petty sour
I push packages ever hour
I hit 'em up
Peep how we do it
Keep it real
Its penitentiary steel
This ain’t no freestyle battle
All you niggas getting killed
With your mouths open
Tryin' to come up off of me
You in the clouds hoping
Smoking dope
It’s like a Sherm high
Niggas think they learned to fly
But they burn motherfucker you deserve to die
Talking about you Getting Money
But it’s funny to me
All you niggas living bummy
While you fucking with me?
I’m a self made Millionaire
Thug livin', out of prison
Pistols in the Air (Air) (Ha Ha)
Biggie remember when I use to let you sleep on the couch
And beg the bitch to let you sleep in the house
Now it’s all about Versace
You copied my style
Five shots couldn’t drop me
I took it and smiled
Now I’m back to set the record straight
With my A-K
I’m still the thug that you love to hate
Motherfucker I’ll Hit 'Em Up
I’m from N E W Jers
Where plenty of murder occurs
No points to come
We bring drama to all you herds
Now go check the scenario
Little Ceas'
I’ll bring you fake G’s to your knees
Coppin' pleas in de Janeiro
Little Kim is you
Coked up or doped up
Get your little Junior Whopper clique smoked up
What the fuck?
Is you stupid?
I take money
Crash and mash through Brooklyn
With my clique looting, shooting, and polluting your block
With fifteen shot
Cocked Glock to your knot
Outlaw Mafia clique moving up another notch
And your Pop stars popped and get mopped and dropped
And all your fake ass east coast props
Brainstormed and locked
You’s a beat biter
Pac style taker
I’ll tell you to your face, you ain’t shit but a faker
Soften than Alize with a chaser
'bout to get murdered for the paper
E.D.
I mean post the scene of the caper
Like a loc, with little Ceas' in a choke (uh)
Toting smoke, we ain’t no motherfuckin' joke
Thug Life, niggas better be known
Be approaching
In the wide open, gun smoking
No need for hoping
It’s a battle lost
I gottem crossed as soon as the funk is bopping off
Nigga, I hit 'em up
Now you tell me who won
I see them, they run (ha ha)
They don’t wanna see us
Whole Junior Mafia clique
Dressing up trying to be us
How the fuck they gonna be the Mob?
When we always on out job
We millionaire’s
Killing ain’t fair
But somebody got to do it
Oh yah Mobb Deep (uh)
You wanna fuck with us
You Little young ass motherfuckers
Don’t one of you niggas got sickle-cell or something
You’re fucking with me, nigga?
You fuck around and catch a seizure or a heart-attack
You better back the fuck up
Before you get smacked the fuck up
This is how we do it on our side
Any of you niggas from New York that want to bring it
Bring it
But we ain’t singing
We bringing drama
Fuck you and your mother fucking mama
We’re gonna kill all you mother fuckers
Now when I came out, I told you it was just about biggie
Then everybody had to open their mouth with a mother fucking opinion
Well this is how we gonna' do this:
Fuck Mobb Deep
Fuck Biggie
Fuck Bad Boy as a staff, record label, and as a mother fucking crew
And if you want to be down with Bad Boy
Then fuck you too
Chino XL, fuck you too
All you mother fuckers
Fuck you too
(take money, take money)
All of y’all mother fuckers
Fuck you, die slow motherfucker
My four four (.44 magnum) make sure all your kids don’t grow
You motherfuckers can’t be us or see us
We mother fuckin' Thug Life riders
West Side till' we die
Out here in California, nigga
We warned ya'
We’ll bomb on you mother fuckers
We do our job
You think you the mob, nigga, we the motherfuckin' mob
Ain’t nothing but killers
And the real niggas, all you motherfuckers feel us
Our shit goes triple and four quadruple
You niggas laugh 'cause our staff got guns under they motherfuckin' belts
You know how it is and we drop records they felt
You niggas can’t feel it
We the realist
Fuck 'em
We Bad Boy killers

(traduzione)

Non ho nessun fottuto amico
Ecco perché ho scopato la tua puttana
Grasso figlio di puttana (Prendi soldi)
lato ovest
Bad Boy Killers (prendi soldi)
Sai chi è il realista
Negri a cui lo portiamo (prendi soldi)
(ah ah, va bene)
Prima di tutto, fanculo la tua cagna
E la cricca che rivendichi
Lato ovest quando cavalchiamo
Vieni dotato di gioco
Sostieni di essere un giocatore
Ma ho scopato tua moglie
Abbiamo sballato Bad Boys
I negri scopano per la vita
Inoltre Puffy cerca di vedermi debole
Cuori che strappo
Biggie Smalls e Junior Mafia
Alcuni segnano le puttane
Continuiamo a venire
Mentre noi corriamo per i tuoi gioielli
Sparatoria costante
Continua a prenderti gioco di quegli sciocchi
Conoscete le regole
Little Caesar vai a chiedertelo, amico
Come ti lascerò
Tagliati il ​​culo
Ci vediamo a pezzi
Ora essere deceduto
Piccola Kim
Non scherzare con i veri G
Svelto a strappare il tuo brutto culo, dalla strada
Quindi fanculo la pace
Lo farò sapere ai negri
È attivo per tutta la vita
Non lasciare che il lato ovest
Cavalca la notte (ah ah)
Bad Boys assassinato su Cera e uccidi
Fanculo con me
E sbucciate i vostri cappucci
Sai, vedi
Prendi le tue Glock quando vedi il piccolo Zaaaach
Chiama la polizia quando vedi Lil Zaaaach, uh
Chi mi ha sparato
Ma i tuoi punk non hanno finito
Ora stai per sentire l'ira di una minaccia
Negro, li ho contattati
Controllalo
Voi figli di puttana sapete che ore sono
Non so nemmeno perché sono su questa strada
Tutti voi negri non siete nemmeno al mio livello
Lascerò i miei piccoli amici
Cavalca su di te
La cagna ha fatto il culo alle puttane dei Bad Boys
(ah yo, yo, tieni duro)
Esci dalla tua strada
Esci dalla tua strada
Biggie Smalls è appena caduto
Piccola mossa passa il mac
E lascia che li colpisca alla schiena
Frank White ha bisogno di essere sculacciato bene
Per piazzare trappole
Piccoli assassini di incidenti
E non ho mai sentito parlare di te
Gats velenosi attaccano quando ti sto servendo
Sculaccia il gambo
Tutto il tuo stile quando gank
Custodisci il tuo rango
perché ti sbatto il culo in una fitta
Gonfio più debole di un fottuto blocco
Sto correndo attraverso il negro
E sto fumando Junior Mafia
Davanti a te negro
Con il potere pronto
Nascosto nella mia Indovina
Sotto il mio Eddie Bauer
Il tuo peso è meschino
Spingo pacchi ogni ora
Li ho contattati
Dai un'occhiata a come lo facciamo
Mantienilo reale
Il suo acciaio penitenziario
Questa non è una battaglia di stile libero
Tutti voi negri venite uccisi
A bocca aperta
Cercando di uscire da me
Tu tra le nuvole a sperare
Fumare droga
È come uno sballo di Sherm
I negri pensano di aver imparato a volare
Ma bruciano quel figlio di puttana che meriti di morire
Parlando di te che guadagni soldi
Ma è divertente per me
Tutti voi negri che vivete male
Mentre mi prendi per il culo?
Sono un milionario che si è fatto da sé
Delinquente che vive, fuori di prigione
Pistole in aria (Aria) (Ah ah)
Biggie ricorda quando ti lasciavo dormire sul divano
E supplica la stronza di lasciarti dormire in casa
Ora è tutto su Versace
Hai copiato il mio stile
Cinque colpi non potevano farmi cadere
L'ho preso e ho sorriso
Ora sono tornato per mettere le cose in chiaro
Con il mio A-K
Sono ancora il delinquente che ami odiare
Figlio di puttana, li colpirò
Vengo da N E W Jers
Dove si verificano molti omicidi
Nessun punto in arrivo
Portiamo drammaticità a tutti voi branchi
Ora vai a controllare lo scenario
Piccolo Ceas'
Ti metterò in ginocchio finte G
Coppin' suppliche in de Janeiro
La piccola Kim sei tu
Cotto o drogato
Fai affumicare la tua cricca di Junior Whopper
Che cazzo?
Sei stupido?
Prendo soldi
Schiantati e schiaccia attraverso Brooklyn
Con la mia cricca che saccheggia, spara e inquina il tuo quartiere
Con quindici colpi
Glock armato al tuo nodo
La cricca della mafia fuorilegge sale di un'altra tacca
E le tue pop star sono saltate fuori, sono state lavate e lasciate cadere
E tutti i tuoi finti oggetti di scena della East Coast
Brainstorming e bloccato
Sei un amante del ritmo
Acquirente in stile Pac
Te lo dico in faccia, non sei una merda ma un imbroglione
Ammorbidisci di Alize con un inseguitore
sta per essere ucciso per il giornale
ED
Intendo pubblicare la scena del cappero
Come un loc, con il piccolo Ceas in un soffocamento (uh)
Con il fumo in mano, non siamo uno scherzo fottuto
Thug Life, è meglio che i negri siano conosciuti
Avvicinati
All'aperto, con la pistola fumante
Non c'è bisogno di sperare
È una battaglia persa
Mi mi sono arrabbiato non appena il funk è scoppiato
Negro, li ho contattati
Ora dimmi chi ha vinto
Li vedo, corrono (ah ha)
Non vogliono vederci
Tutta la cricca della Junior Mafia
Vestirsi cercando di essere noi
Come cazzo faranno a essere la mafia?
Quando siamo sempre fuori dal lavoro
Noi milionari
Uccidere non è giusto
Ma qualcuno deve farlo
Oh sì Mobb Deep (uh)
Vuoi scopare con noi
Voi piccoli figli di puttana
Nessuno di voi negri ha l'anemia falciforme o qualcosa del genere
Stai fottendo con me, negro?
Vai in giro e prendi un attacco epilettico o un infarto
Faresti meglio a tirarti indietro
Prima di essere preso a schiaffi
Questo è il modo in cui lo facciamo dalla nostra parte
Qualcuno di voi negri di New York che vuole portarlo
Portalo
Ma non stiamo cantando
Portiamo il dramma
Vaffanculo tu e tua madre fottuta mamma
Uccideremo tutti voi figli di puttana
Ora, quando sono uscito, ti ho detto che si trattava solo di un grosso problema
Quindi tutti hanno dovuto aprire la bocca con una fottuta opinione
Bene, ecco come faremo questo:
Fanculo Mobb Deep
Fanculo Biggie
Fuck Bad Boy come personale, etichetta discografica e come fottuta troupe
E se vuoi essere giù con Bad Boy
Allora fottiti anche tu
Chino XL, fottiti anche tu
Tutti voi figli di puttana
Fottiti anche tu
(prendi soldi, prendi soldi)
Tutti voi figli di puttana
Vaffanculo, muori lento figlio di puttana
I miei quattro quattro (.44 magnum) si assicurano che tutti i tuoi figli non crescano
Voi figli di puttana non potete essere noi o vederci
Noi madre fottuti motociclisti di Thug Life
West Side fino alla morte
Qui in California, negro
Ti avevamo avvertito
Bombarderemo su voi figli di puttana
Facciamo il nostro lavoro
Pensi di essere la mafia, negro, noi la fottuta mafia
Non sono altro che assassini
E i veri negri, tutti voi figli di puttana ci sentite
La nostra merda va tripla e quattro quadrupla
Voi negri ridete perché il nostro staff ha le pistole sotto la fottuta cintura
Sai com'è e lasciamo cadere i record che hanno sentito
Voi negri non potete sentirlo
Noi i realisti
Fanculo
Noi assassini di Bad Boy