Traduzione del testo della canzone Embraced By Darkness - Saturnus

Embraced By Darkness (originale)

In this black cold night
Make me calm
Stop the blood running from my eyes
In my mind
From the places in my mind
When the darkness embraces me I do not feel alone
When the darkness embraces me I know I’m going home
In this black cold night
Chase the pain from within my heart
Wipe the blood from my eyes
From the places in my mind
When the darkness embraces me I do not feel alone
When the sorrow takes me
I’m embracing the darkness alone
Please — take me home
I’m the snake in my own so called paradise
Embracing myself with darkness
My demise
In this black cold night
Make me calm
Stop the blood running from my eyes
In my mind
From the pain within my mind

Embraced By Darkness (traduzione)

In questa notte fredda e nera
Fammi calmare
Ferma il sangue che scorre dai miei occhi
Nella mia mente
Dai luoghi nella mia mente
Quando l'oscurità mi abbraccia non mi sento solo
Quando l'oscurità mi abbraccia, so che sto tornando a casa
In questa notte fredda e nera
Insegui il dolore dal mio cuore
Pulisci il sangue dai miei occhi
Dai luoghi nella mia mente
Quando l'oscurità mi abbraccia non mi sento solo
Quando il dolore mi prende
Sto abbracciando l'oscurità da solo
Per favore, portami a casa
Sono il serpente nel mio cosiddetto paradiso
Abbracciandomi con l'oscurità
La mia morte
In questa notte fredda e nera
Fammi calmare
Ferma il sangue che scorre dai miei occhi
Nella mia mente
Dal dolore nella mia mente