Traduzione del testo della canzone Christ Goodbye - Saturnus

Christ Goodbye (originale)

Cathedrals, towers rising in my heart
A thunder roars deep and quiet
Making love with the silent rain
Christ flashes before my eyes with empty face
He chants the world goodbye
Christ goodbye… Christ goodbye…
The world has vanished before our eyes
Horned with staff and cloak
I approach the world’s churchyard
Grey skies transforming into deep black drops
As the sun glance upon the holy ground
The whore of life delicious irresistible, blood red sheet full of lust
Every man has a dragon heart upon his own dusty shelf
(where) the thunder roars across the heavens
The deepest chambers laugh —
Dragon king wake up, it’s time to take this throne
Cloven hoof scratch the floor human find your devil door
Christ goodbye… Christ goodbye…
I am god, the human eye

Christ Goodbye (traduzione)

Cattedrali, torri che svettano nel mio cuore
Un tuono ruggisce profondo e silenzioso
Fare l'amore con la pioggia silenziosa
Cristo lampeggia davanti ai miei occhi con la faccia vuota
Saluta il mondo
Cristo addio... Cristo addio...
Il mondo è svanito davanti ai nostri occhi
Cornuto con bastone e mantello
Mi avvicino al cimitero del mondo
Cieli grigi che si trasformano in profonde gocce nere
Come lo sguardo del sole sulla terra santa
La puttana della vita deliziosa irresistibile, lenzuolo rosso sangue pieno di lussuria
Ogni uomo ha un cuore di drago sul proprio scaffale polveroso
(dove) il tuono ruggisce attraverso i cieli
Le camere più profonde ridono -
Re dei draghi svegliati, è ora di prendere questo trono
Zoccolo fesso graffia il pavimento umano trova la tua porta del diavolo
Cristo addio... Cristo addio...
Io sono dio, l'occhio umano