Traduzione del testo della canzone Noir - Saturnus

Noir (originale)

Tears to fill the despair
dreams to hunt forever
so fill up my cup with emptiness again
and chase those blackenened dreams on more time
Nevertheless I’m gone
The drone of snow
as i breathe every second of your nearness
so fill my cup with despair again
and dream those blackened dream one
more time
Nevertheless I’m gone
Help me change
change the pain
my sadness never sleeps
I walk the lonely mile
should I forget your face?
and cast away my dreams?
should I walk away?
would I walk forever?
Nevertheless I’m gone

Noir (traduzione)

Lacrime per riempire la disperazione
sogni di cacciare per sempre
quindi riempi di nuovo la mia tazza di vuoto
e insegui quei sogni anneriti per più tempo
Tuttavia sono andato
Il drone della neve
mentre respiro ogni secondo della tua vicinanza
quindi riempi di nuovo la mia tazza di disperazione
e sogna quei sogni anneriti
più tempo
Tuttavia sono andato
Aiutami a cambiare
cambia il dolore
la mia tristezza non dorme mai
Cammino il miglio solitario
dovrei dimenticare la tua faccia?
e buttare via i miei sogni?
dovrei andare via?
camminerei per sempre?
Tuttavia sono andato