Traduzione del testo della canzone To The Dreams - Saturnus

To The Dreams (originale)

And the warm wind caressed me deeply
Gently touched my soul
Made me forget all dark thoughts
Sadness on it’s way
Sorrow nevermore to stay
I am the mare in my dreams
I am the scarred wrist I fear
I am another life that will fade
Shadows of my haunted soul
The pain that won’t end
Come take it all, burn it away
Let the sunshine in again
Stop the loneliness — make it sane
Twist the broken mirror into one
Make me believe the pain has gone

To The Dreams (traduzione)

E il vento caldo mi accarezzò profondamente
Toccato delicatamente la mia anima
Mi ha fatto dimenticare tutti i pensieri oscuri
Tristezza in arrivo
Il dolore non è mai più di rimanere
Sono la cavalla nei miei sogni
Sono il polso sfregiato che temo
Sono un'altra vita che svanirà
Ombre della mia anima stregata
Il dolore che non finirà
Vieni a prenderlo tutto, brucialo
Fai entrare di nuovo il sole
Ferma la solitudine, rendila sana
Ruota lo specchio rotto in uno
Fammi credere che il dolore sia scomparso