Traduzione del testo della canzone Blut, Sex, Tod - AGONOIZE

Blut, Sex, Tod (originale)

Sie war so zart und zerbrechlich zu gleich
Beim ersten Schnitt wurde ich noch ganz bleich
Sie war blutjung als sie dort vor mir stand
So engelsgleich zog sie mich in den Bann
Sie sagte, lehn dich zurück
Der Schmerz hört gleich auf
Am Bett fixiert, nahm es dann seinen Lauf
Für mich skurril, wurde sie ganz erregt
Vom Mix aus Blut und meinem Körpersekret
Blut, Sex, Tod
Sie sagte Blut, Sex, Tod
Freud und Leid im Gleichgewicht
Barmherzigkeit kannte sie nicht
Blut, Sex, Tod
Sie sagte Blut, Sex, Tod
Tod
Beim Koitieren schnitt sie mir in die Brust
Schmerzerfüllt wurde mir dann bewusst
In ihrer Welt ist nichts wie es scheint
Denn nur mein Schmerz hat sie aufgegeilt
Blut, Sex, Tod
Blut, Sex, Tod
Sie sagte Blut, Sex, Tod
Freud und Leid im Gleichgewicht
Barmherzigkeit kannte sie nicht
Blut, Sex, Tod
Sie sagte Blut, Sex, Tod
Tod
Blut, Sex
So engelsgleich zog sie mich in den Bann
Sie sagte
Blut, Sex, Tod
Blut, Sex, Tod
Freud und Leid im Gleichgewicht
Barmherzigkeit kannte sie nicht
Blut, Sex
Blut, Sex
Sex, Sex
Tod
Blut, Sex
Blut, Sex
English
She was so delicate and fragile to be equal
The first cut, I was still very pale
She was very young when she stood there before me
So angelic like they pulled me into the spell
She said, sit back
The pain stops immediately
Fixed to the bed, it then took its course
Bizarre for me, she was very excited
From the mixture of blood and my body secretions
Blood, sex, death
She said blood, sex, death
Joy and pain in equilibrium
Mercy she did not know
Blood, sex, death
She said blood, sex, death
Death
When you have intercourse, she cut me in the chest
I was painfully aware of it
In their world is not as it seems
Because only my pain she horny
Blood, Sex, Death
Blood, sex, death
She said blood, sex, death
Joy and pain in equilibrium
Mercy she did not know
Blood, sex, death
She said blood, sex, death
Death
Blood, Sex
So angelic like they pulled me into the spell
She said
Blood, sex, death
Blood, sex, death
Joy and pain in equilibrium
Mercy she did not know
Blood, sex
Blood, sex
Sex, sex
Death
Blood, Sex
Blood, Sex

(traduzione)

Era così tenera e fragile allo stesso tempo
Il primo taglio mi ha fatto impallidire
Era molto giovane quando stava lì davanti a me
Così angelica che ha lanciato un incantesimo su di me
Ha detto di sedersi
Il dolore finirà presto
Fissato al letto, ha poi fatto il suo corso
Stravagante per me, è diventata piuttosto eccitata
Dal miscuglio di sangue e le mie secrezioni corporee
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Non conosceva la pietà
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Morte
Mi ha tagliato il petto mentre copulava
Poi ho capito con dolore
Nel loro mondo, niente è come sembra
Perché solo il mio dolore l'ha eccitata
Sangue, sesso, morte
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Non conosceva la pietà
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Morte
sangue, sesso
Così angelica che ha lanciato un incantesimo su di me
lei disse
Sangue, sesso, morte
Sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Non conosceva la pietà
sangue, sesso
sangue, sesso
sesso, sesso
Morte
sangue, sesso
sangue, sesso
inglese
Era così delicata e fragile da essere uguale
Il primo taglio, ero ancora molto pallido
Era molto giovane quando stava lì davanti a me
Così angelico come se mi avessero trascinato nell'incantesimo
Ha detto di sedersi
Il dolore cessa immediatamente
Fissato al letto, ha poi fatto il suo corso
Bizzarro per me, era molto eccitata
Dalla miscela di sangue e le secrezioni del mio corpo
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Misericordia che non conosceva
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Morte
Quando hai un rapporto, mi ha ferito al petto
Ne ero dolorosamente consapevole
Nel loro mondo non è come sembra
Perché solo il mio dolore è eccitata
Sangue, sesso, morte
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Misericordia che non conosceva
Sangue, sesso, morte
Ha detto sangue, sesso, morte
Morte
sangue, sesso
Così angelico come se mi avessero trascinato nell'incantesimo
lei disse
Sangue, sesso, morte
Sangue, sesso, morte
Gioia e dolore in equilibrio
Misericordia che non conosceva
sangue
sangue
sesso
Morte
sangue, sesso
sangue, sesso