Traduzione del testo della canzone Bis das Blut gefriert - AGONOIZE

Bis das Blut gefriert (originale)

Lauf, wenn du kannst so weit es dich trägt
Schau nicht zurück, es ist viel zu spät
Dein Schmerz sitzt so tief, dem Tode so nah
Schleicht der Verfall, das Ende ist da
Wo ist dein Gott?
Die Krankheit, sie zehrt an dir ungehemmt
Dem Glauben so nah, der Welt doch so fremd
Im Glauben verloren, da hört er dich nicht
Sieh es doch ein, Gott hasst auch dich
Vom Glaube schon blind, erkennst du denn nicht?
Nichts ist real, Gott hasst auch dich
Reich mir die Hand, egal was auch passiert
Der Schmerz bleibt bestehn, bis das Blut gefriert
Die Bestie, sie schlägt, das Dunkel obsiegt
Es bleibt nur die Qual, bis das Blut gefriert
Gott hasst auch dich
Gott hasst auch dich
Du spürst die Angst, als der letzte Vorhang fällt
Denn du bist allein, kein Gott, der dich hält
Total isoliert, doch er antwortet nicht
Sieh es doch ein, Gott hasst auch dich
Dem Tode so nah, bis das Blut gefriert
Reich mir dir Hand, egal was auch passiert
Der Schmerz bleibt bestehn, bis das Blut gefriert
Die Bestie, sie schlägt, das Dunkel obsiegt
Es bleibt nur die Qual, bis das Blut gefriert
Gott hasst auch dich
Gott hasst auch dich

Bis das Blut gefriert (traduzione)

Corri più lontano che puoi, se puoi
Non voltarti indietro, è troppo tardi
Il tuo dolore è così profondo, così vicino alla morte
Si insinua il decadimento, la fine è qui
dov'è il tuo Dio
La malattia, ti consuma disinibita
Così vicino alla fede, eppure così estraneo al mondo
Perso nella fede, non ti sente
Ammettilo, anche Dio odia te
Già accecato dalla fede, non vedi?
Niente è reale, anche Dio ti odia
Dammi la mano, qualunque cosa accada
Il dolore dura finché il sangue non si congela
La bestia, colpisce, l'oscurità prevale
Rimane solo l'agonia finché il sangue non si congela
Dio odia anche te
Dio odia anche te
Senti la paura mentre cala il sipario finale
Perché sei solo, nessun dio che ti trattiene
Totalmente isolato, ma non risponde
Ammettilo, anche Dio odia te
Così vicino alla morte finché il sangue non si congela
Dammi la mano, qualunque cosa accada
Il dolore dura finché il sangue non si congela
La bestia, colpisce, l'oscurità prevale
Rimane solo l'agonia finché il sangue non si congela
Dio odia anche te
Dio odia anche te