Traduzione del testo della canzone I Bid You Goodnight - Soweto Gospel Choir

I Bid You Goodnight (originale)

Lay down my dear brother
Lay down and take your rest
I wanna lay your head
Upon your Saviour’s breast
I love you, but Jesus loves you best
I bid you good night (good night), goodnight (good night), goodnight
I bid you good night (good night), good night (good night), good night
I bid you good night (good night), good night (good night), good night
Lay down my dear brother
Lay down and take your rest
I wanna lay your head
Upon your Saviour’s breast
I love you, but Jesus loves you best…
One of these mornings.
Bright and early in the sun
Good night (goodnight)
While they’re picking up the Spirit to the shore
Good night (good night)
Good night (good night)
Good night
Go walking in the Valley of the Shadow of Death
Good night (good night)
His rod and staff gonna comfort me
Good night (good night, goodnight)
Good night
Join the wild sing a song and say
Lord send fire not a flood next time
Too late for the ark that wonderful boat
She really loaded down, getting water to flow
Won’t be for the beast at the ending of the world
Leave all the children that will not be good
I remember right well, I remember right well
I went walking to Jerusalem just like John

I Bid You Goodnight (traduzione)

Deponi il mio caro fratello
Sdraiati e riposati
Voglio posare la testa
Sul petto del tuo Salvatore
Ti amo, ma Gesù ti ama di più
Ti auguro buona notte (buona notte), buonanotte (buona notte), buonanotte
Ti auguro buona notte (buona notte), buona notte (buona notte), buona notte
Ti auguro buona notte (buona notte), buona notte (buona notte), buona notte
Deponi il mio caro fratello
Sdraiati e riposati
Voglio posare la testa
Sul petto del tuo Salvatore
Ti amo, ma Gesù ti ama di più...
Una di queste mattine.
Luminoso e presto al sole
Buonanotte buonanotte)
Mentre stanno raccogliendo lo Spirito sulla riva
Buonanotte buonanotte)
Buonanotte buonanotte)
Buona notte
Vai a camminare nella Valle dell'Ombra della Morte
Buonanotte buonanotte)
La sua canna e il suo bastone mi daranno conforto
Buonanotte (buona notte, buonanotte)
Buona notte
Unisciti alla natura selvaggia canta una canzone e dì
Signore, manda fuoco non un inondazione la prossima volta
Troppo tardi per l'arca quella barca meravigliosa
Si è davvero caricata, facendo scorrere l'acqua
Non sarà per la bestia alla fine del mondo
Lascia tutti i bambini che non saranno bravi
Ricordo bene, ricordo bene
Sono andato a piedi a Gerusalemme proprio come John