Traduzione del testo della canzone Jollei jouluna ole lunta - If It Doesn't Snow on Christmas - Mamba

Jollei jouluna ole lunta - If It Doesn't Snow on Christmas (originale)

Joulupukki lahjoja laittaa koko vuoden pajallaan
Sitten jouluiltana taittaa pulkassansa taivaltaan
Kiltit lapset silloin lahjat saa
Vaan yksi seikka heitä huolettaa
Jollei jouluna ole lunta
Voiko joulupukki tullakaan?
Hän ei pulkallaan pääse kulkemaan lumetonta pintaa maan
Jollei jouluna ole lunta
Kuorma-autonko lainaa hän?
Vaiko lahjoineen junan tungokseen pukin luulet pyrkivän?
Mutta naapurin pieni Ville
Oivan aatteen keksikin:
Jospa Korvatunturille pukki ostais helikopterin
Porot kaikki kymmenkunta
Pukin pulkan eestä joutais pois
Hän lentää vois jollei jouluna ois lunta
Mutta naapurin pieni Ville
Oivan aatteen keksikin:
Jospa Korvatunturille pukki ostais helikopterin
Porot kaikki kymmenkunta
Pukin pulkan eestä joutais pois
Hän lentää vois jollei jouluna ois lunta

(traduzione)

Babbo Natale mette regali tutto l'anno nel suo laboratorio
Quindi la vigilia di Natale, piega la tua slitta verso il cielo
I bambini gentili quindi ricevono regali
Ma una cosa li preoccupa
A meno che non ci sia neve a Natale
Babbo Natale può venire?
Non sarà in grado di attraversare la superficie della terra senza neve con la sua slitta
A meno che non ci sia neve a Natale
Prende in prestito un camion?
Pensi di riempire un treno di regali?
Ma la Villetta del vicino
Questa è una grande idea:
Se solo potessi comprare un elicottero per Korvatunturi
Renne tutte una dozzina
Vorrei uscire di fronte alla capra
Potrebbe volare se non ci fosse la neve a Natale
Ma la Villetta del vicino
Questa è una grande idea:
Se solo potessi comprare un elicottero per Korvatunturi
Renne tutte una dozzina
Vorrei uscire di fronte alla capra
Potrebbe volare se non ci fosse la neve a Natale