Traduzione del testo della canzone Me pantiin puoliksi kaikki - Mamba

Me pantiin puoliksi kaikki (originale)

Me pantiin
Puoliksi kaikki
Jaettiin astiatkin
Sovittiin, jos jotakin jää
Ne sitten voi lähettää
Me pantiin
Puoliksi kaikki
Heitettiin yhteinen pois
Revittiin valokuvat
Ettei mitään jäljellä ois
Me pantiin
Puoliksi kaikki
Sovittiin, se parempi ois
Muistot — jos niitä jää
Saa aika pyyhkiä pois
Ei haaveet kantaneetkaan
Päiviin tuleviin
On haalenneet tunteet
Ja toiveet särkyneet
Ja unelmilta kauan sitten
Hennot siivet katkenneet

Me pantiin puoliksi kaikki (traduzione)

Ci siamo impegnati
Metà tutto
Sono stati distribuiti anche i piatti
Era stato concordato se fosse rimasto qualcosa
Possono quindi essere inviati
Ci siamo impegnati
Metà tutto
Il giunto è stato buttato via
Le foto erano strappate
Che non è rimasto più niente
Ci siamo impegnati
Metà tutto
Si è convenuto che sarebbe stato meglio
Ricordi - se lasciato
È ora di cancellarlo
Nessun sogno è stato portato a termine
Nei prossimi giorni
Le emozioni sono svanite
E le speranze sono andate in frantumi
E dai sogni di tanto tempo fa
Ali delicate spezzate