Traduzione del testo della canzone Pyyhi kyyneleet - Mamba

Pyyhi kyyneleet (originale)

Kerro minulle mistä kaikki tää
Kerro minulle mikä tekee niin kipeää
Että saa sinut itkemään
Ja kääntymään luotani pois
Tiedän kyllä miltä sinusta tuntuu
Et halua sanoa sanaakaan minulle
Kun murjotat vaan ja odotat
Että menisin pois
Mutta olen tässä jos etsit ymmärrystä
Olen tässä jos etsit olkapäätä
Tässä olen
Pyyhi kyyneleet
Koska tunnet olevasi kovin yksinäinen
Koska luulet ettei kukaan voisi koskaan välittää sinusta
Et huomaakaan, kuinka lähellä
On tosi ystävä
Koska luulet, ettei kukaan voisi ymmärtää
Niin tunnet olevasi liian väsynyt etsimään ystävää
Joka välittää ja tuntee niin
Kuin pitääkin
Siksi olen tässä jos etsit ymmärrystä
Olen tässä jos etsit olkapäätä
Tässä olen
Pyyhi kyyneleet

Pyyhi kyyneleet (traduzione)

Dimmi dov'è tutto questo
Dimmi cosa lo rende così doloroso
Questo ti fa piangere
E allontanati da me
So come ti senti
Non vuoi dirmi una parola
Quando ringhi e aspetti
Che me ne andrei
Ma io sono qui se stai cercando comprensione
Sono qui se stai cercando una spalla
Eccomi qui
Asciuga le lacrime
Perché ti senti molto solo
Perché pensi che nessuno potrebbe mai prendersi cura di te
Non ti accorgerai nemmeno di quanto vicino
Avere un vero amico
Perché pensi che nessuno possa capire
Quindi ti senti troppo stanco per cercare un amico
Chi se ne frega e si sente così
Come dovrebbe essere
Ecco perché sono qui se stai cercando comprensione
Sono qui se stai cercando una spalla
Eccomi qui
Asciuga le lacrime