Traduzione del testo della canzone So Long I’m Gone - Chris Isaak

So Long I’m Gone (originale)

Well I called you for the last time, I won’t hang around no more
I don’t even remember the number on your door
I don’t need you any longer, I don’t want your devil’s charm
So go and cry your heart out, In your other lover’s arm
So long, I’m gone, you won’t forget me I hope you recall all of our fun
So long, be sweet and remember
When you want me back, think of what you’ve done
You’ve lost a guy who loved you, don’t say I didn’t try
This time I’m gone forever, I’ve said my last goodbye
So long, I’m gone, you won’t forget me I hope you recall all of our fun, so long, be sweet and remember
When you want me back, think of what you’ve done

So Long I’m Gone (traduzione)

Bene, ti ho chiamato per l'ultima volta, non starò più in giro
Non ricordo nemmeno il numero della tua porta
Non ho più bisogno di te, non voglio il tuo fascino da diavolo
Quindi vai e piangi con il tuo cuore, nel braccio dell'altro tuo amante
Così tanto tempo me ne vado, non mi dimenticherai, spero che ricordi tutto il nostro divertimento
Così a lungo, sii dolce e ricorda
Quando mi rivorrai, pensa a ciò che hai fatto
Hai perso un ragazzo che ti amava, non dire che non ci ho provato
Questa volta me ne sono andato per sempre, ho detto il mio ultimo addio
Così a lungo, me ne vado, non mi dimenticherai, spero che ricordi tutto il nostro divertimento, così a lungo, sii dolce e ricorda
Quando mi rivorrai, pensa a ciò che hai fatto