Traduzione del testo della canzone Kiss Me Like a Stranger - Chris Isaak

Kiss Me Like a Stranger (originale)

The fire’s dying out
All the embers have been spent
Outside on the street
Lovers hide in the shadows
You look at me
I look at you
There’s only one thing
I want you to do
Kiss me
I want you to kiss me
Like a stranger once again
Kiss me like a stranger once again
I want to believe that our love’s a mystery
I want to believe that our love’s a sin
I want you to kiss me like a stranger once again
You wear the same kind of perfume
You wore when we met
I suppose there’s something comforting in knowing what to expect
But when you brushed up against me
Before I knew your name
Everything was thrilling
Because nothing was the same
I want you to kiss me
I want you to kiss me
Like a stranger once again
Kiss me like a stranger once again
I want to believe our loves a mystery
I want to believe our loves a sin
Oh will you kiss me like a stranger once again
I want you to kiss me like a stranger
Kiss me like a stranger once again

Kiss Me Like a Stranger (traduzione)

Il fuoco si sta spegnendo
Tutte le braci sono state esaurite
Fuori sulla strada
Gli amanti si nascondono nell'ombra
Mi guardi
Ti guardo
C'è solo una cosa
Voglio che tu lo faccia
Baciami
Voglio che tu mi baci
Come uno sconosciuto ancora una volta
Baciami come uno sconosciuto ancora una volta
Voglio credere che il nostro amore sia un mistero
Voglio credere che il nostro amore sia un peccato
Voglio che tu mi baci come uno sconosciuto ancora una volta
Indossi lo stesso tipo di profumo
Indossavi quando ci siamo incontrati
Suppongo che ci sia qualcosa di confortante nel sapere cosa aspettarsi
Ma quando hai rispolverato contro di me
Prima che conoscessi il tuo nome
Tutto è stato emozionante
Perché niente era più lo stesso
Voglio che tu mi baci
Voglio che tu mi baci
Come uno sconosciuto ancora una volta
Baciami come uno sconosciuto ancora una volta
Voglio credere che i nostri amori siano un mistero
Voglio credere che i nostri amori siano un peccato
Oh mi bacerai come un estraneo ancora una volta
Voglio che tu mi baci come uno sconosciuto
Baciami come uno sconosciuto ancora una volta