Traduzione del testo della canzone Blue Spanish Sky - Chris Isaak

Blue Spanish Sky (originale)

It’s a big blue Spanish sky,
I lay on my back and watch clouds roll by.
I’ve got the time to wonder why,
She left me.
It’s a slow sad Spanish song,
I knew the words but I sang them wrong.
The one I love has left and gone,
Without me.
Now she’s gone, our world has changed
Watching a blue sky, thinking of rain.
It’s a slow sad Spanish song,
I knew the words but I sang them wrong.
The one that I love has left and gone,
Without me.
It’s a big blue Spanish sky,
I lay on my back and watch clouds roll by.
I only wish I could make you cry,
Like I do Like I do Like I do.

(traduzione)

È un grande cielo blu spagnolo,
Mi sdraierò sulla schiena e guardo scorrere le nuvole.
Ho il tempo per chiedermi perché,
Mi ha lasciato.
È una canzone spagnola lenta e triste,
Conoscevo le parole ma le cantavo male.
Quello che amo se n'è andato e se n'è andato,
Senza di me.
Ora se n'è andata, il nostro mondo è cambiato
Guardare un cielo azzurro, pensare alla pioggia.
È una canzone spagnola lenta e triste,
Conoscevo le parole ma le cantavo male.
Quello che amo se n'è andato e se n'è andato,
Senza di me.
È un grande cielo blu spagnolo,
Mi sdraierò sulla schiena e guardo scorrere le nuvole.
Vorrei solo poterti far piangere,
Come faccio, come faccio, come faccio.