Traduzione del testo della canzone Nothing's Changed - Chris Isaak

Nothing's Changed (originale)

Let’s take a drive through the old town,
Back past the place where we met.
Some things are hard to remember,
Some things you’ll never forget.
Let’s take a walk down your old street,
Who lives in you house today?
Let’s see if we can remember,
All of the vows that we made.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
(Guitar Solo)
Young lovers stand in the shadows,
New lovers taking our place.
And though you’ve gone I remember,
And I can still see your face.
Kisses you gave me, the vows you made me,
None of these things have changed.
Nothing’s changed, nothing’s changed.
Ahhh…

(traduzione)

Facciamo un giro nel centro storico,
Oltre il luogo in cui ci siamo incontrati.
Alcune cose sono difficili da ricordare,
Alcune cose che non dimenticherai mai.
Facciamo una passeggiata lungo la tua vecchia strada,
Chi abita a casa tua oggi?
Vediamo se possiamo ricordare,
Tutti i voti che abbiamo fatto.
I baci che mi hai dato, i voti che mi hai fatto,
Nessuna di queste cose è cambiata.
Niente è cambiato, niente è cambiato.
(Solo di chitarra)
I giovani amanti stanno nell'ombra,
Nuovi amanti prendono il nostro posto.
E anche se te ne sei andato, ricordo,
E posso ancora vedere la tua faccia.
I baci che mi hai dato, i voti che mi hai fatto,
Nessuna di queste cose è cambiata.
Niente è cambiato, niente è cambiato.
Ahhh…