Traduzione del testo della canzone Love Attack - Shakin' Stevens

Love Attack (originale)

Rain is burning feels so right
I’m gonna give you love tonight
You know I need your love so much
Make me shiver when we touch
I feel love for you
Close your eyes you’ll feel it
Too
Don’t go hold you back
I’m getting ready for a love attack
Close the door
Turn out the light
I’m burning just like dynamite
It’s time to give your love to me
Like my passion with your key
So much love inside
No way I can stand the tide
Don’t go holding back
You know I’m ready for a love attack
I’m turned on and all I want is you
Don’t turn me down I don’t know what I’ll do
I’m so full of love inside
You really make me come alive
It’s time to let your feelings show
Hold me close don’t let me go
I feel love for you
Close your eyes you’ll feel it
Too

Love Attack (traduzione)

La pioggia brucia è così giusto
Ti darò amore stasera
Sai che ho bisogno del tuo amore così tanto
Fammi rabbrividire quando ci tocchiamo
Provo amore per te
Chiudi gli occhi lo sentirai
Anche
Non andare a trattenerti
Mi sto preparando per un attacco d'amore
Chiudere la porta
Accendi la luce
Sto bruciando proprio come la dinamite
È ora di darmi il tuo amore
Come la mia passione con la tua chiave
Tanto amore dentro
In nessun modo posso sopportare la marea
Non trattenerti
Sai che sono pronto per un attacco d'amore
Sono acceso e tutto ciò che voglio sei tu
Non rifiutarmi, non so cosa farò
Sono così pieno di amore dentro
Mi fai davvero vivere
È ora di mostrare i tuoi sentimenti
Tienimi vicino non lasciarmi andare
Provo amore per te
Chiudi gli occhi lo sentirai
Anche